Numbers 33:37–39
37 They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
38 Aaron the priest went up to Mount Hor at the ⌊command⌋h of Yahweh, and he died there in the fortieth year after the ⌊Israelites⌋i had gone out from the land of Egypt, in the fifth month on the first day of the month. 39 Aaron was ⌊one hundred and twenty-three years old⌋j when he died on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — The New International Version (NIV)
37 They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom. 38 At the Lord’s command Aaron the priest went up Mount Hor, where he died on the first day of the fifth month of the fortieth year after the Israelites came out of Egypt. 39 Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — English Standard Version (ESV)
37 And they set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
38 And Aaron the priest went up Mount Hor at the command of the Lord and died there, in the fortieth year after the people of Israel had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month. 39 And Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — King James Version (KJV 1900)
37 And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom. 38 And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the Lord, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of the fifth month. 39 And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
Numbers 33:37–39 — New Living Translation (NLT)
37 They left Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of Edom. 38 While they were at the foot of Mount Hor, Aaron the priest was directed by the Lord to go up the mountain, and there he died. This happened in midsummer, on the first day of the fifth month of the fortieth year after Israel’s departure from Egypt. 39 Aaron was 123 years old when he died there on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — The New King James Version (NKJV)
37 They moved from Kadesh and camped at Mount Hor, on the boundary of the land of Edom.
38 Then Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the Lord, and died there in the fortieth year after the children of Israel had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month. 39 Aaron was one hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — New Century Version (NCV)
37 They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom. 38 Aaron the priest obeyed the Lord and went up Mount Hor. There he died on the first day of the fifth month In the fortieth year after the Israelites left Egypt. 39 Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — American Standard Version (ASV)
37 And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
38 And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of Jehovah, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fifth month, on the first day of the month. 39 And Aaron was a hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.
Numbers 33:37–39 — 1890 Darby Bible (DARBY)
37 And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the border of the land of Edom. 38 And Aaron the priest went up mount Hor by the commandment of Jehovah, and died there, in the fortieth year after the children of Israel came out of the land of Egypt, in the fifth month, on the first of the month. 39 And Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on mount Hor.
Numbers 33:37–39 — GOD’S WORD Translation (GW)
37 They moved from Kadesh and set up camp at Mount Hor on the border of Edom. 38 At the Lord’s command the priest Aaron went up on Mount Hor. He died there on the first day of the fifth month in the fortieth year after the Israelites had left Egypt. 39 Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
37 They departed from Kadesh and camped at Mount Hor on the edge of the land of Edom. 38 At the Lord’s command, Aaron the priest climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month in the fortieth year after the Israelites went out of the land of Egypt. 39 Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — The New Revised Standard Version (NRSV)
37 They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
38 Aaron the priest went up Mount Hor at the command of the Lord and died there in the fortieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month. 39 Aaron was one hundred twenty-three years old when he died on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
37 They left Kadesh and camped at Mount Hor. It was on the border of Edom.
38 The priest Aaron went up Mount Hor when the Lord commanded him to. That’s where he died. It happened on the first day of the fifth month. It was the 40th year after the people of Israel came out of Egypt. 39 Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
Numbers 33:37–39 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
37 They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
38 Then Aaron the priest went up to Mount Hor at the command of the Lord, and died there in the fortieth year after the sons of Israel had come from the land of Egypt, on the first day in the fifth month.
39 Aaron was one hundred twenty-three years old when he died on Mount Hor.