Jeremiah 29:30–31
Jeremiah 29:30–31 — The New International Version (NIV)
30 Then the word of the Lord came to Jeremiah: 31 “Send this message to all the exiles: ‘This is what the Lord says about Shemaiah the Nehelamite: Because Shemaiah has prophesied to you, even though I did not send him, and has persuaded you to trust in lies,
Jeremiah 29:30–31 — English Standard Version (ESV)
30 Then the word of the Lord came to Jeremiah: 31 “Send to all the exiles, saying, ‘Thus says the Lord concerning Shemaiah of Nehelam: Because Shemaiah had prophesied to you when I did not send him, and has made you trust in a lie,
Jeremiah 29:30–31 — King James Version (KJV 1900)
30 Then came the word of the Lord unto Jeremiah, saying, 31 Send to all them of the captivity, saying, Thus saith the Lord concerning Shemaiah the Nehelamite; Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he caused you to trust in a lie:
Jeremiah 29:30–31 — New Living Translation (NLT)
30 Then the Lord gave this message to Jeremiah: 31 “Send an open letter to all the exiles in Babylon. Tell them, ‘This is what the Lord says concerning Shemaiah the Nehelamite: Since he has prophesied to you when I did not send him and has tricked you into believing his lies,
Jeremiah 29:30–31 — The New King James Version (NKJV)
30 Then the word of the Lord came to Jeremiah, saying: 31 Send to all those in captivity, saying, Thus says the Lord concerning Shemaiah the Nehelamite: Because Shemaiah has prophesied to you, and I have not sent him, and he has caused you to trust in a lie—
Jeremiah 29:30–31 — New Century Version (NCV)
30 Then the Lord spoke his word to Jeremiah: 31 “Send this message to all the captives in Babylon: ‘This is what the Lord says about Shemaiah the Nehelamite: Shemaiah has prophesied to you, but I did not send him. He has made you believe a lie.
Jeremiah 29:30–31 — American Standard Version (ASV)
30 Then came the word of Jehovah unto Jeremiah, saying, 31 Send to all them of the captivity, saying, Thus saith Jehovah concerning Shemaiah the Nehelamite: Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he hath caused you to trust in a lie;
Jeremiah 29:30–31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying, 31 Send to all them of the captivity, saying, Thus saith Jehovah concerning Shemaiah the Nehelamite: Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he hath caused you to trust in falsehood;
Jeremiah 29:30–31 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 Then the Lord spoke his word to Jeremiah. He said, 31 “Send this message to all the captives: ‘This is what the Lord says about Shemaiah from Nehelam: Shemaiah prophesied to you, but I didn’t send him. He has made you believe a lie.
Jeremiah 29:30–31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 Then the word of the Lord came to Jeremiah: 31 “Send a message to all the exiles, saying: This is what the Lord says concerning Shemaiah the Nehelamite. Because Shemaiah prophesied to you, though I did not send him, and made you trust a lie,
Jeremiah 29:30–31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 Then the word of the Lord came to Jeremiah: 31 Send to all the exiles, saying, Thus says the Lord concerning Shemaiah of Nehelam: Because Shemaiah has prophesied to you, though I did not send him, and has led you to trust in a lie,
Jeremiah 29:30–31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 Then a message came to me from the Lord. He said, 31 “Send a message to all of the people who were taken away. Tell them, ‘The Lord speaks about Shemaiah, the Nehelamite. He says, “Shemaiah has prophesied to you. But I did not send him. He has made you believe a lie.
Jeremiah 29:30–31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 Then came the word of the Lord to Jeremiah, saying,
31 “Send to all the exiles, saying, ‘Thus says the Lord concerning Shemaiah the Nehelamite, “Because Shemaiah has prophesied to you, although I did not send him, and he has made you trust in a lie,”