1 Chronicles 27:32–34
32 And Jehonathan the uncle of David was an adviser, a man of insight, and he was a scribe. And Jehiel the son of Hachmoni was with the sons of the king. 33 And Ahithophel was an adviser to the king, and Hushai the Arkite was a friend of the king.
34 And after Ahithophel came Jehoiada, the son of Benaiah, and Abiathar. And Joab was the commander of the king’s army.
1 Chronicles 27:32–34 — The New International Version (NIV)
32 Jonathan, David’s uncle, was a counselor, a man of insight and a scribe. Jehiel son of Hakmoni took care of the king’s sons.
33 Ahithophel was the king’s counselor.
Hushai the Arkite was the king’s confidant. 34 Ahithophel was succeeded by Jehoiada son of Benaiah and by Abiathar.
Joab was the commander of the royal army.
1 Chronicles 27:32–34 — English Standard Version (ESV)
32 Jonathan, David’s uncle, was a counselor, being a man of understanding and a scribe. He and Jehiel the son of Hachmoni attended the king’s sons. 33 Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s friend. 34 Ahithophel was succeeded by Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar. Joab was commander of the king’s army.
1 Chronicles 27:32–34 — King James Version (KJV 1900)
32 Also Jonathan David’s uncle was a counseller, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons: 33 And Ahithophel was the king’s counseller: and Hushai the Archite was the king’s companion: 34 And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king’s army was Joab.
1 Chronicles 27:32–34 — New Living Translation (NLT)
32 Jonathan, David’s uncle, was a wise counselor to the king, a man of great insight, and a scribe. Jehiel the Hacmonite was responsible for teaching the king’s sons. 33 Ahithophel was the royal adviser. Hushai the Arkite was the king’s friend. 34 Ahithophel was succeeded by Jehoiada son of Benaiah and by Abiathar. Joab was commander of the king’s army.
1 Chronicles 27:32–34 — The New King James Version (NKJV)
32 Also Jehonathan, David’s uncle, was a counselor, a wise man, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons. 33 Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s companion. 34 After Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, then Abiathar. And the general of the king’s army was Joab.
1 Chronicles 27:32–34 — New Century Version (NCV)
32 Jonathan was David’s uncle, and he advised David. Jonathan was a wise man and a teacher of the law. Jehiel son of Hacmoni took care of the king’s sons. 33 Ahithophel advised the king. Hushai, from the Arkite people, was the king’s friend. 34 Jehoiada and Abiathar later took Ahithophel’s place in advising the king. Jehoiada was Benaiah’s son. Joab was the commander of the king’s army.
1 Chronicles 27:32–34 — American Standard Version (ASV)
32 Also Jonathan, David’s uncle, was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons: 33 and Ahithophel was the king’s counsellor: and Hushai the Archite was the king’s friend: 34 and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king’s host was Joab.
1 Chronicles 27:32–34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
32 And Jonathan, David’s uncle, was counsellor, a wise man, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons; 33 and Ahithophel was the king’s counsellor; and Hushai the Archite was the king’s friend; 34 and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar; and Joab was captain of the king’s army.
1 Chronicles 27:32–34 — GOD’S WORD Translation (GW)
32 David’s uncle Jonathan, an educated man who possessed insight, was David’s adviser. Jonathan and Jehiel, son of Hachmoni, were in charge of the king’s sons. 33 Ahithophel was the king’s adviser. Hushai, a descendant of Archi, was the king’s friend. 34 Jehoiada (son of Benaiah) and Abiathar succeeded Ahithophel. Joab was the commander of the royal army.
1 Chronicles 27:32–34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
32 David’s uncle Jonathan was a counselor; he was a man of understanding and a scribe. Jehiel son of Hachmoni attended the king’s sons. 33 Ahithophel was the king’s counselor. Hushai the Archite was the king’s friend. 34 After Ahithophel came Jehoiada son of Benaiah, then Abiathar. Joab was the commander of the king’s army.
1 Chronicles 27:32–34 — The New Revised Standard Version (NRSV)
32 Jonathan, David’s uncle, was a counselor, being a man of understanding and a scribe; Jehiel son of Hachmoni attended the king’s sons. 33 Ahithophel was the king’s counselor, and Hushai the Archite was the king’s friend. 34 After Ahithophel came Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar. Joab was commander of the king’s army.
1 Chronicles 27:32–34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
32 Jonathan was David’s uncle. He gave good advice. He was a man of understanding. He was also a secretary. Jehiel took care of the king’s sons. He was the son of Hacmoni.
33 Ahithophel was the king’s adviser.
Hushai was the king’s friend. He was an Arkite. 34 Jehoiada and Abiathar became the next advisers after Ahithophel. Jehoiada was the son of Benaiah.
Joab was the commander of the royal army.
1 Chronicles 27:32–34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
32 Also Jonathan, David’s uncle, was a counselor, a man of understanding, and a scribe; and Jehiel the son of Hachmoni tutored the king’s sons.
33 Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king’s friend.
34 Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar succeeded Ahithophel; and Joab was the commander of the king’s army.