¹⁴These are those who swear by the guilt of Samaria and say, ‘By the life of your gods, O Dan,’ and ‘By the life of the way of Beersheba,’ they will fall and they will not rise again.”

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Those who swear by the Guilt of Samaria,

and say, ‘As your god lives, O Dan,’

and, ‘As the Way of Beersheba lives,’

they shall fall, and never rise again.”

NIVNew International Version (2011)

Those who swear by the sin of Samaria—

who say, ‘As surely as your god lives, Dan,’

or, ‘As surely as the god of Beersheba lives’—

they will fall, never to rise again.”

CSBChristian Standard Bible

Those who swear by the guilt of Samaria

and say, “As your god lives, Dan,”

or, “As the way of Beer-sheba lives”—

they will fall, never to rise again.

NLTNew Living Translation

And those who swear by the shameful idols of Samaria—

who take oaths in the name of the god of Dan

and make vows in the name of the god of Beersheba—

they will all fall down,

never to rise again.”

KJV 1900King James Version

They that swear by the sin of Samaria,

And say, Thy god, O Dan, liveth;

And, The manner of Beer-sheba liveth;

Even they shall fall, and never rise up again.

Public Domain