Logos Bible Study

Acts 7:60

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

60And falling to his* knees, he cried out with a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them!” And after he* said this, he fell asleep.c

Read in Logos

Footnotes

  1. *Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
  2. *Here “after” is supplied as a component of the participle (“said”) which is understood as temporal
  3. cOr “he passed away”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And falling to his knees he cried out with a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.

NIVNew International Version (2011)

Then he fell on his knees and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he fell asleep.

CSBChristian Standard Bible

He knelt down and cried out with a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them!” And after saying this, he fell asleep.

NLTNew Living Translation

He fell to his knees, shouting, “Lord, don’t charge them with this sin!” And with that, he died.

KJV 1900King James Version

And he kneeled down, and cried with a loud voice, Lord, lay not this sin to their charge. And when he had said this, he fell asleep.