Logos Bible Study

Acts 5:30–31

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

30The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed by* hanging him* on a tree. 31This one God has exalted to his right hand as Leader and Savior to grant repentance to Israel and forgiveness of sins.

Read in Logos

Footnotes

  1. *Here “by” is supplied as a component of the participle (“hanging”) which is understood as means
  2. *Here the direct object is supplied from context in the English translation

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree. God exalted him at his right hand as Leader and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.

NIVNew International Version (2011)

The God of our ancestors raised Jesus from the dead—whom you killed by hanging him on a cross. God exalted him to his own right hand as Prince and Savior that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.

CSBChristian Standard Bible

The God of our ancestors raised up Jesus, whom you had murdered by hanging him on a tree. God exalted this man to his right hand as ruler and Savior, to give repentance to Israel and forgiveness of sins.

NLTNew Living Translation

The God of our ancestors raised Jesus from the dead after you killed him by hanging him on a cross. Then God put him in the place of honor at his right hand as Prince and Savior. He did this so the people of Israel would repent of their sins and be forgiven.

KJV 1900King James Version

The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree. Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.