Logos Bible Study

Acts 18:22

The Lexham English BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

22And when he* arrived at Caesarea, he went up and greeted the church, and* went down to Antioch.

Read in Logos

Footnotes

  1. *Here “when” is supplied as a component of the participle (“arrived”) which is understood as temporal
  2. *Here “and” is supplied because the two previous participles (“went up” and “greeted”) have been translated as finite verbs

In other versions

ESVEnglish Standard Version

When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the church, and then went down to Antioch.

NIVNew International Version (2011)

When he landed at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church and then went down to Antioch.

CSBChristian Standard Bible

On landing at Caesarea, he went up to Jerusalem and greeted the church, then went down to Antioch.

NLTNew Living Translation

The next stop was at the port of Caesarea. From there he went up and visited the church at Jerusalem and then went back to Antioch.

KJV 1900King James Version

And when he had landed at Caesarea, and gone up, and saluted the church, he went down to Antioch.