⁶And when they^* did not find them, they dragged Jason and some brothers before the city officials, shouting, “These people who have stirred up trouble throughout the world^d have come here also,

Read in Logos

Footnotes

*Here “when” is supplied as a component of the participle (“find”) which is understood as temporal
dOr “empire”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when they could not find them, they dragged Jason and some of the brothers before the city authorities, shouting, “These men who have turned the world upside down have come here also,

NIVNew International Version (2011)

But when they did not find them, they dragged Jason and some other believers before the city officials, shouting: “These men who have caused trouble all over the world have now come here,

CSBChristian Standard Bible

When they did not find them, they dragged Jason and some of the brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have come here too,

Not finding them there, they dragged out Jason and some of the other believers instead and took them before the city council. “Paul and Silas have caused trouble all over the world,” they shouted, “and now they are here disturbing our city, too.

KJV 1900King James Version

And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;

Public Domain

Acts 17:6

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese