17Now after they^* traveled through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. ²And as was his custom,^a Paul went in to them and on three Sabbath days he discussed with them from the scriptures,

Read in Logos

Footnotes

*Here “after” is supplied as a component of the participle (“traveled through”) which is understood as temporal
aLiterally “and in accordance with what he was accustomed to”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews. And Paul went in, as was his custom, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures,

NIVNew International Version (2011)

When Paul and his companions had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. As was his custom, Paul went into the synagogue, and on three Sabbath days he reasoned with them from the Scriptures,

CSBChristian Standard Bible

After they passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. As usual, Paul went into the synagogue, and on three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures,

NLTNew Living Translation

Paul and Silas then traveled through the towns of Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue. As was Paul’s custom, he went to the synagogue service, and for three Sabbaths in a row he used the Scriptures to reason with the people.

KJV 1900King James Version

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,

Public Domain