¹⁹But Jews arrived from Antioch and Iconium, and when they^* had won over the crowds and stoned Paul, they dragged him^* outside the city, thinking he was dead.

Read in Logos

Footnotes

*Here “when” is supplied as a component of the participle (“had won over”) which is understood as temporal
*Here the direct object is supplied from context in the English translation

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But Jews came from Antioch and Iconium, and having persuaded the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, supposing that he was dead.

NIVNew International Version (2011)

Then some Jews came from Antioch and Iconium and won the crowd over. They stoned Paul and dragged him outside the city, thinking he was dead.

CSBChristian Standard Bible

Some Jews came from Antioch and Iconium, and when they won over the crowds, they stoned Paul and dragged him out of the city, thinking he was dead.

NLTNew Living Translation

Then some Jews arrived from Antioch and Iconium and won the crowds to their side. They stoned Paul and dragged him out of town, thinking he was dead.

KJV 1900King James Version

And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.

Public Domain