Psalm 38:13–14
Psalm 38:13–14 — The New International Version (NIV)
13 I am like the deaf, who cannot hear,
like the mute, who cannot speak;
14 I have become like one who does not hear,
whose mouth can offer no reply.
Psalm 38:13–14 — English Standard Version (ESV)
13 But I am like a deaf man; I do not hear,
like a mute man who does not open his mouth.
14 I have become like a man who does not hear,
and in whose mouth are no rebukes.
Psalm 38:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 But I, as a deaf man, heard not;
And I was as a dumb man that openeth not his mouth.
14 Thus I was as a man that heareth not,
And in whose mouth are no reproofs.
Psalm 38:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 But I am deaf to all their threats.
I am silent before them as one who cannot speak.
14 I choose to hear nothing,
and I make no reply.
Psalm 38:13–14 — The New King James Version (NKJV)
13 But I, like a deaf man, do not hear;
And I am like a mute who does not open his mouth.
14 Thus I am like a man who does not hear,
And in whose mouth is no response.
Psalm 38:13–14 — New Century Version (NCV)
13 I am like the deaf; I cannot hear.
Like the mute, I cannot speak.
14 I am like those who do not hear,
who have no answer to give.
Psalm 38:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 But I, as a deaf man, hear not;
And I am as a dumb man that openeth not his mouth.
14 Yea, I am as a man that heareth not,
And in whose mouth are no reproofs.
Psalm 38:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 But I, as a deaf man, hear not; and am as a dumb man that openeth not his mouth. 14 Yea, I am as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.
Psalm 38:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 But I am like a person who cannot hear
and like a person who cannot speak.
14 I am like one who cannot hear
and who can offer no arguments.
Psalm 38:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 I am like a deaf person; I do not hear.
I am like a speechless person
who does not open his mouth.
14 I am like a man who does not hear
and has no arguments in his mouth.
Psalm 38:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 But I am like the deaf, I do not hear;
like the mute, who cannot speak.
14 Truly, I am like one who does not hear,
and in whose mouth is no retort.
Psalm 38:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 I’m like a deaf person. I can’t hear.
I’m like someone who can’t speak, who can’t say a word.
14 I’m like a man who doesn’t hear.
I’m like someone whose mouth can’t make any reply.
Psalm 38:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 But I, like a deaf man, do not hear;
And I am like a mute man who does not open his mouth.
14 Yes, I am like a man who does not hear,
And in whose mouth are no arguments.