7 Since they hid their net for me without cause

and without cause dug a pit for me,

8 may ruin overtake them by surprise—

may the net they hid entangle them,

may they fall into the pit, to their ruin.

7 For without cause they hid their net for me;

without cause they dug a pit for my life.

8 Let destruction come upon him when he does not know it!

And let the net that he hid ensnare him;

let him fall into it—to his destruction!

7 For without cause have they hid for me their net in a pit,

Which without cause they have digged for my soul.

8 Let destruction come upon him at unawares;

And let his net that he hath hid catch himself:

Into that very destruction let him fall.

7 I did them no wrong, but they laid a trap for me.

I did them no wrong, but they dug a pit to catch me.

8 So let sudden ruin come upon them!

Let them be caught in the trap they set for me!

Let them be destroyed in the pit they dug for me.

7 For without cause they have hidden their net for me in a pit,

Which they have dug without cause for my life.

8 Let destruction come upon him unexpectedly,

And let his net that he has hidden catch himself;

Into that very destruction let him fall.

7 For no reason they spread out their net to trap me;

for no reason they dug a pit for me.

8 So let ruin strike them suddenly.

Let them be caught in their own nets;

let them fall into the pit and die.

7 For without cause have they hid for me their net in a pit;

Without cause have they digged a pit for my soul.

8 Let destruction come upon him unawares;

And let his net that he hath hid catch himself:

With destruction let him fall therein.

7 For without cause have they hidden for me their net in a pit; without cause they have digged it for my soul. 8 Let destruction come upon him unawares, and let his net which he hath hidden catch himself: for destruction let him fall therein.

7 For no reason they hid their net in a pit. 

For no reason they dug the pit ⸤to trap me⸥. 

8 Let destruction surprise them. 

Let the net that they hid catch them. 

Let them fall into their own pit and be destroyed. 

7 They hid their net for me without cause;

they dug a pit for me without cause.

8 Let ruin come on him unexpectedly,

and let the net that he hid ensnare him;

let him fall into it—to his ruin.

7 For without cause they hid their net for me;

without cause they dug a pit for my life.

8 Let ruin come on them unawares.

And let the net that they hid ensnare them;

let them fall in it—to their ruin.

7 They set a trap for me without any reason.

Without any reason they dug a pit to catch me.

8 So let them be destroyed without warning.

Let the trap they set for me catch them.

Let them fall into the pit and be destroyed.

7 For without cause they hid their net for me;

Without cause they dug a pit for my soul.

8 Let destruction come upon him unawares,

And let the net which he hid catch himself;

Into that very destruction let him fall.