13 Then Balak said to him, “Come with me to another place where you can see them; you will not see them all but only the outskirts of their camp. And from there, curse them for me.” 14 So he took him to the field of Zophim on the top of Pisgah, and there he built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.

15 Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering while I meet with him over there.”

16 The Lord met with Balaam and put a word in his mouth and said, “Go back to Balak and give him this word.”

13 And Balak said to him, “Please come with me to another place, from which you may see them. You shall see only a fraction of them and shall not see them all. Then curse them for me from there.” 14 And he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars and offered a bull and a ram on each altar. 15 Balaam said to Balak, “Stand here beside your burnt offering, while I meet the Lord over there.” 16 And the Lord met Balaam and put a word in his mouth and said, “Return to Balak, and thus shall you speak.”

13 And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence. 14 And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar. 15 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the Lord yonder. 16 And the Lord met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.

13 Then King Balak told him, “Come with me to another place. There you will see another part of the nation of Israel, but not all of them. Curse at least that many!” 14 So Balak took Balaam to the plateau of Zophim on Pisgah Peak. He built seven altars there and offered a young bull and a ram on each altar.

15 Then Balaam said to the king, “Stand here by your burnt offerings while I go over there to meet the Lord.”

16 And the Lord met Balaam and gave him a message. Then he said, “Go back to Balak and give him my message.”

13 Then Balak said to him, “Please come with me to another place from which you may see them; you shall see only the outer part of them, and shall not see them all; curse them for me from there.” 14 So he brought him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bull and a ram on each altar.

15 And he said to Balak, “Stand here by your burnt offering while I meet the Lord over there.”

16 Then the Lord met Balaam, and put a word in his mouth, and said, “Go back to Balak, and thus you shall speak.”

13 Then Balak said to him, “Come with me to another place, where you can also see the people. But you can only see part of them, not all of them. Curse them for me from there.” 14 So Balak took Balaam to the field of Zophim, on top of Mount Pisgah. There Balak built seven altars and offered a bull and a male sheep on each altar.

15 So Balaam said to Balak, “Stay here by your burnt offering, and I will meet with God over there.”

16 So the Lord came to Balaam and told him what to say. Then he said, “Go back to Balak and say such and such.”

13 And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them; thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence. 14 And he took him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on every altar. 15 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet Jehovah yonder. 16 And Jehovah met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return unto Balak, and thus shalt thou speak.

13 And Balak said to him, Come, I pray thee, with me to another place, from whence thou wilt see them; thou shalt see only the extremity of them and shalt not see them all, and curse me them from thence. 14 And he took him to the watchmen’s field, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered up a bullock and a ram on each altar. 15 And Balaam said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will go to meet yonder. 16 And Jehovah met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return to Balak, and thus shalt thou speak.

13 Then Balak said to him, “Please come with me to another place, where you can see the Israelites. You will see only some of them, not all of them. Curse them for me from there.” 

14 So he took him to the Field of Zophimon top of Mount Pisgah, where he built seven altars. He offered a bull and a ram on each altar. 15 Then Balaam said to Balak, “Stay here beside your burnt offering while I meet with God over there.” 

16 The Lord came to Balaam and told him, “Go back to Balak, and give him my message.” 

13 Then Balak said to him, “Please come with me to another place where you can see them. You will only see the outskirts of their camp; you won’t see all of them. From there, put a curse on them for me.” 14 So Balak took him to Lookout Field on top of Pisgah, built seven altars, and offered a bull and a ram on each altar.

15 Balaam said to Balak, “Stay here by your burnt offering while I seek the Lord over there.”

16 The Lord met with Balaam and put a message in his mouth. Then He said, “Return to Balak and say what I tell you.”

13 So Balak said to him, “Come with me to another place from which you may see them; you shall see only part of them, and shall not see them all; then curse them for me from there.” 14 So he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah. He built seven altars, and offered a bull and a ram on each altar. 15 Balaam said to Balak, “Stand here beside your burnt offerings, while I meet the Lord over there.” 16 The Lord met Balaam, put a word into his mouth, and said, “Return to Balak, and this is what you shall say.”

13 Then Balak said to Balaam, “Come with me to another place. You can see the people of Israel from there. You will see only some of them. You won’t see all of them. From there, put a curse on them for me.”

14 So Balak took Balaam to the field of Zophim. It was on the highest slopes of Pisgah. There he built seven altars. He offered a bull and a ram on each altar.

15 Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering. I’ll meet with the Lord over there.”

16 The Lord met with Balaam. He put a message in Balaam’s mouth. The Lord said, “Go back to Balak. Give him my message.”

13 Then Balak said to him, “Please come with me to another place from where you may see them, although you will only see the extreme end of them and will not see all of them; and curse them for me from there.”

14 So he took him to the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars and offered a bull and a ram on each altar.

15 And he said to Balak, “Stand here beside your burnt offering while I myself meet the Lord over there.”

16 Then the Lord met Balaam and put a word in his mouth and said, “Return to Balak, and thus you shall speak.”