Mark 9:39
Mark 9:39 — The New International Version (NIV)
39 “Do not stop him,” Jesus said. “For no one who does a miracle in my name can in the next moment say anything bad about me,
Mark 9:39 — English Standard Version (ESV)
39 But Jesus said, “Do not stop him, for no one who does a mighty work in my name will be able soon afterward to speak evil of me.
Mark 9:39 — King James Version (KJV 1900)
39 But Jesus said, Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me.
Mark 9:39 — New Living Translation (NLT)
39 “Don’t stop him!” Jesus said. “No one who performs a miracle in my name will soon be able to speak evil of me.
Mark 9:39 — The New King James Version (NKJV)
39 But Jesus said, “Do not forbid him, for no one who works a miracle in My name can soon afterward speak evil of Me.
Mark 9:39 — New Century Version (NCV)
39 But Jesus said, “Don’t stop him, because anyone who uses my name to do powerful things will not easily say evil things about me.
Mark 9:39 — American Standard Version (ASV)
39 But Jesus said, Forbid him not: for there is no man who shall do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
Mark 9:39 — 1890 Darby Bible (DARBY)
39 But Jesus said, Forbid him not; for there is no one who shall do a miracle in my name, and be able soon after to speak ill of me;
Mark 9:39 — GOD’S WORD Translation (GW)
39 Jesus said, “Don’t stop him! No one who works a miracle in my name can turn around and speak evil of me.
Mark 9:39 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
39 “Don’t stop him,” said Jesus, “because there is no one who will perform a miracle in My name who can soon afterward speak evil of Me.
Mark 9:39 — The New Revised Standard Version (NRSV)
39 But Jesus said, “Do not stop him; for no one who does a deed of power in my name will be able soon afterward to speak evil of me.
Mark 9:39 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
39 “Do not stop him,” Jesus said. “No one who does a miracle in my name can in the next moment say anything bad about me.
Mark 9:39 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
39 But Jesus said, “Do not hinder him, for there is no one who will perform a miracle in My name, and be able soon afterward to speak evil of Me.