Loading…

Joshua 16:6–7

The border continues to the sea; from Micmethath to the north, the border turns to the east to Taanath Shiloh, and it passes along it from the east to Janoah. Then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah; it touches Jericho and ends at the Jordan;

Read more Explain verse



Joshua 16:6–7 — The New International Version (NIV)

and continued to the Mediterranean Sea. From Mikmethath on the north it curved eastward to Taanath Shiloh, passing by it to Janoah on the east. Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan.

Joshua 16:6–7 — English Standard Version (ESV)

and the boundary goes from there to the sea. On the north is Michmethath. Then on the east the boundary turns around toward Taanath-shiloh and passes along beyond it on the east to Janoah, then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.

Joshua 16:6–7 — King James Version (KJV 1900)

And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanath-shiloh, and passed by it on the east to Janohah; And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

Joshua 16:6–7 — New Living Translation (NLT)

then on to the Mediterranean Sea. From Micmethath on the north, the boundary curved eastward past Taanath-shiloh to the east of Janoah. From Janoah it turned southward to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan River.

Joshua 16:6–7 — The New King James Version (NKJV)

And the border went out toward the sea on the north side of Michmethath; then the border went around eastward to Taanath Shiloh, and passed by it on the east of Janohah. Then it went down from Janohah to Ataroth and Naarah, reached to Jericho, and came out at the Jordan.

Joshua 16:6–7 — New Century Version (NCV)

and then to the sea. From Micmethath it turned eastward toward Taanath Shiloh and continued eastward to Janoah. Then it went down from Janoah to Ataroth and to Naarah. It continued until it touched Jericho and stopped at the Jordan River.

Joshua 16:6–7 — American Standard Version (ASV)

and the border went out westward at Michmethath on the north; and the border turned about eastward unto Taanath-shiloh, and passed along it on the east of Janoah; and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.

Joshua 16:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

and the border went forth westwards to Micmethath on the north; and the border turned eastwards to Taanath-Shiloh, and passed by it eastwards to Janohah, and went down from Janohah to Ataroth and Naarath, and touched upon Jericho, and went out to the Jordan.

Joshua 16:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)

From there the border goes west, with Michmethath on the north. The border then turns east to Taanath Shiloh and passes east to Janoah. From Janoah it descends to Ataroth and Naarah, touches Jericho, and ends at the Jordan River.

Joshua 16:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

In the north the border went westward from Michmethath; it turned eastward from Taanath-shiloh and passed it east of Janoah. From Janoah it descended to Ataroth and Naarah, and then reached Jericho and went to the Jordan.

Joshua 16:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

and the boundary goes from there to the sea; on the north is Michmethath; then on the east the boundary makes a turn toward Taanath-shiloh, and passes along beyond it on the east to Janoah, then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.

Joshua 16:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

It continued toward the Mediterranean Sea. From Micmethath on the north, it curved toward the east. It went to Taanath Shiloh. It passed by Taanath Shiloh to Janoah on the east. Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah. It touched Jericho and came to an end at the Jordan River.

Joshua 16:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Then the border went westward at Michmethath on the north, and the border turned about eastward to Taanath-shiloh and continued beyond it to the east of Janoah.

It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.


A service of Logos Bible Software