Jeremiah 1:13
Jeremiah 1:13 — The New International Version (NIV)
13 The word of the Lord came to me again: “What do you see?”
“I see a pot that is boiling,” I answered. “It is tilting toward us from the north.”
Jeremiah 1:13 — English Standard Version (ESV)
13 The word of the Lord came to me a second time, saying, “What do you see?” And I said, “I see a boiling pot, facing away from the north.”
Jeremiah 1:13 — King James Version (KJV 1900)
13 And the word of the Lord came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
Jeremiah 1:13 — New Living Translation (NLT)
13 Then the Lord spoke to me again and asked, “What do you see now?”
And I replied, “I see a pot of boiling water, spilling from the north.”
Jeremiah 1:13 — The New King James Version (NKJV)
13 And the word of the Lord came to me the second time, saying, “What do you see?”
And I said, “I see a boiling pot, and it is facing away from the north.”
Jeremiah 1:13 — New Century Version (NCV)
13 The Lord spoke his word to me again: “What do you see?”
I answered, “I see a pot of boiling water, tipping over from the north.”
Jeremiah 1:13 — American Standard Version (ASV)
13 And the word of Jehovah came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a boiling caldron; and the face thereof is from the north.
Jeremiah 1:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And the word of Jehovah came to me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething-pot, and its face is from the north.
Jeremiah 1:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Again the Lord spoke his word to me and asked, “What do you see?”
I answered, “I see a boiling pot, and its top is tilted away from the north.”
Jeremiah 1:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 Again the word of the Lord came to me inquiring, “What do you see?”
And I replied, “I see a boiling pot, its lip tilted from the north to the south.”
Jeremiah 1:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 The word of the Lord came to me a second time, saying, “What do you see?” And I said, “I see a boiling pot, tilted away from the north.”
Jeremiah 1:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Another message came to me from the Lord. He asked me, “What do you see?”
“A pot that has boiling water in it,” I answered. “It’s leaning toward us from the north.”
Jeremiah 1:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 The word of the Lord came to me a second time saying, “What do you see?” And I said, “I see a boiling pot, facing away from the north.”