Genesis 4:19–21
19 And Lamech took to himself two wives.n The name of the first was Adah, and the name of the second was Zillah. 20 And Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and those who have livestock. 21 And the name of his brother was Jubal; he was the father of all who play stringed instruments and wind instruments.
Genesis 4:19–21 — The New International Version (NIV)
19 Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah. 20 Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and raise livestock. 21 His brother’s name was Jubal; he was the father of all who play stringed instruments and pipes.
Genesis 4:19–21 — English Standard Version (ESV)
19 And Lamech took two wives. The name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. 20 Adah bore Jabal; he was the father of those who dwell in tents and have livestock. 21 His brother’s name was Jubal; he was the father of all those who play the lyre and pipe.
Genesis 4:19–21 — King James Version (KJV 1900)
19 And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. 20 And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle. 21 And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ.
Genesis 4:19–21 — New Living Translation (NLT)
19 Lamech married two women. The first was named Adah, and the second was Zillah. 20 Adah gave birth to Jabal, who was the first of those who raise livestock and live in tents. 21 His brother’s name was Jubal, the first of all who play the harp and flute.
Genesis 4:19–21 — The New King James Version (NKJV)
19 Then Lamech took for himself two wives: the name of one was Adah, and the name of the second was Zillah. 20 And Adah bore Jabal. He was the father of those who dwell in tents and have livestock. 21 His brother’s name was Jubal. He was the father of all those who play the harp and flute.
Genesis 4:19–21 — New Century Version (NCV)
19 Lamech married two women, Adah and Zillah. 20 Adah gave birth to Jabal, who became the first person to live in tents and raise cattle. 21 Jabal’s brother was Jubal, the first person to play the harp and flute.
Genesis 4:19–21 — American Standard Version (ASV)
19 And Lamech took unto him two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. 20 And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents and have cattle. 21 And his brother’s name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and pipe.
Genesis 4:19–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And Lemech took two wives: the name of the one was Adah, and the name of the second, Zillah. 20 And Adah bore Jabal: he was the father of those who dwell in tents, and breed cattle. 21 And his brother’s name was Jubal: he was the father of those who handle the harp and pipe.
Genesis 4:19–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah. 20 Adah gave birth to Jabal. He was the first person to live in tents and have livestock. 21 His brother’s name was Jubal. He was the first person to play the harp and the flute.
Genesis 4:19–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 Lamech took two wives for himself, one named Adah and the other named Zillah. 20 Adah bore Jabal; he was the father of the nomadic herdsmen. 21 His brother was named Jubal; he was the father of all who play the lyre and the flute.
Genesis 4:19–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 Lamech took two wives; the name of the one was Adah, and the name of the other Zillah. 20 Adah bore Jabal; he was the ancestor of those who live in tents and have livestock. 21 His brother’s name was Jubal; he was the ancestor of all those who play the lyre and pipe.
Genesis 4:19–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 Lamech married two women. One was named Adah, and the other was named Zillah. 20 Adah gave birth to Jabal. He was the father of those who live in tents and raise livestock. 21 His brother’s name was Jubal. He was the father of everyone who plays the harp and flute.
Genesis 4:19–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 Lamech took to himself two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other, Zillah.
20 Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and have livestock.
21 His brother’s name was Jubal; he was the father of all those who play the lyre and pipe.