Genesis 38:2–5
2 And Judah saw the daughter of a certain Canaanite there whose name was Shua. And he took her and went in to her. 3 And she conceived and bore a son, and he called his name Er. 4 And she conceived again and bore a son, and he called his name Onan. 5 And once again she bore a son, and she called his name Shelah. And hea was in Chezib when she bore him.
Genesis 38:2–5 — The New International Version (NIV)
2 There Judah met the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her and made love to her; 3 she became pregnant and gave birth to a son, who was named Er. 4 She conceived again and gave birth to a son and named him Onan. 5 She gave birth to still another son and named him Shelah. It was at Kezib that she gave birth to him.
Genesis 38:2–5 — English Standard Version (ESV)
2 There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her and went in to her, 3 and she conceived and bore a son, and he called his name Er. 4 She conceived again and bore a son, and she called his name Onan. 5 Yet again she bore a son, and she called his name Shelah. Judah was in Chezib when she bore him.
Genesis 38:2–5 — King James Version (KJV 1900)
2 And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her. 3 And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. 4 And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan. 5 And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.
Genesis 38:2–5 — New Living Translation (NLT)
2 There he saw a Canaanite woman, the daughter of Shua, and he married her. When he slept with her, 3 she became pregnant and gave birth to a son, and he named the boy Er. 4 Then she became pregnant again and gave birth to another son, and she named him Onan. 5 And when she gave birth to a third son, she named him Shelah. At the time of Shelah’s birth, they were living at Kezib.
Genesis 38:2–5 — The New King James Version (NKJV)
2 And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua, and he married her and went in to her. 3 So she conceived and bore a son, and he called his name Er. 4 She conceived again and bore a son, and she called his name Onan. 5 And she conceived yet again and bore a son, and called his name Shelah. He was at Chezib when she bore him.
Genesis 38:2–5 — New Century Version (NCV)
2 There Judah met a Canaanite girl, the daughter of a man named Shua, and married her. Judah had sexual relations with her, 3 and she became pregnant and gave birth to a son, whom Judah named Er. 4 Later she gave birth to another son and named him Onan. 5 Still later she had another son and named him Shelah. She was at Kezib when this third son was born.
Genesis 38:2–5 — American Standard Version (ASV)
2 And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her. 3 And she conceived, and bare a son; and he called his name Er. 4 And she conceived again, and bare a son; and she called his name Onan. 5 And she yet again bare a son, and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.
Genesis 38:2–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And Judah saw there the daughter of a Canaanitish man whose name was Shua; and he took her, and went in to her. 3 And she conceived and bore a son; and he called his name Er. 4 And she again conceived and bore a son, and she called his name Onan. 5 And again she bore a son, and she called his name Shelah; and he was at Chezib when she bore him.
Genesis 38:2–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 There Judah met the daughter of a Canaanite man whose name was Shua. He married her and slept with her. 3 She became pregnant and gave birth to a son namedEr. 4 She became pregnant again and gave birth to another son, whom she named Onan. 5 Then she became pregnant again and gave birth to another son, whom she named Shelah. He was born at Kezib.
Genesis 38:2–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 There Judah saw the daughter of a Canaanite named Shua; he took her as a wife and slept with her. 3 She conceived and gave birth to a son, and he named him Er. 4 She conceived again, gave birth to a son, and named him Onan. 5 She gave birth to another son and named him Shelah. It was at Chezib that she gave birth to him.
Genesis 38:2–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; he married her and went in to her. 3 She conceived and bore a son; and he named him Er. 4 Again she conceived and bore a son whom she named Onan. 5 Yet again she bore a son, and she named him Shelah. She was in Chezib when she bore him.
Genesis 38:2–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 There Judah met the daughter of a man from Canaan. His name was Shua. Judah married her and made love to her. 3 She became pregnant. She had a son. They named him Er. 4 She became pregnant again and had another son. She named him Onan. 5 She had still another son. She named him Shelah. He was born at Kezib.
Genesis 38:2–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her and went in to her.
3 So she conceived and bore a son and he named him Er.
4 Then she conceived again and bore a son and named him Onan.
5 She bore still another son and named him Shelah; and it was at Chezib that she bore him.