Genesis 29:4–5
Genesis 29:4–5 — The New International Version (NIV)
4 Jacob asked the shepherds, “My brothers, where are you from?”
“We’re from Harran,” they replied.
5 He said to them, “Do you know Laban, Nahor’s grandson?”
“Yes, we know him,” they answered.
Genesis 29:4–5 — English Standard Version (ESV)
4 Jacob said to them, “My brothers, where do you come from?” They said, “We are from Haran.” 5 He said to them, “Do you know Laban the son of Nahor?” They said, “We know him.”
Genesis 29:4–5 — King James Version (KJV 1900)
4 And Jacob said unto them, My brethren, whence be ye? And they said, Of Haran are we. 5 And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
Genesis 29:4–5 — New Living Translation (NLT)
4 Jacob went over to the shepherds and asked, “Where are you from, my friends?”
“We are from Haran,” they answered.
5 “Do you know a man there named Laban, the grandson of Nahor?” he asked.
“Yes, we do,” they replied.
Genesis 29:4–5 — The New King James Version (NKJV)
4 And Jacob said to them, “My brethren, where are you from?”
And they said, “We are from Haran.”
5 Then he said to them, “Do you know Laban the son of Nahor?”
And they said, “We know him.”
Genesis 29:4–5 — New Century Version (NCV)
4 Jacob said to the shepherds there, “My brothers, where are you from?”
They answered, “We are from Haran.”
5 Then Jacob asked, “Do you know Laban, grandson of Nahor?”
They answered, “We know him.”
Genesis 29:4–5 — American Standard Version (ASV)
4 And Jacob said unto them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we. 5 And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
Genesis 29:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 And Jacob said to them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we. 5 And he said to them, Do ye know Laban the son of Nahor? And they said, We do know him.
Genesis 29:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Jacob asked some people, “My friends, where are you from?”
“We’re from Haran,” they replied.
5 He asked them, “Do you know Laban, Nahor’s grandson?”
They answered, “We do.”
Genesis 29:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 Jacob asked the men at the well, “My brothers! Where are you from?”
“We’re from Haran,” they answered.
5 “Do you know Laban grandson of Nahor?” Jacob asked them.
They answered, “We know him.”
Genesis 29:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 Jacob said to them, “My brothers, where do you come from?” They said, “We are from Haran.” 5 He said to them, “Do you know Laban son of Nahor?” They said, “We do.”
Genesis 29:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 Jacob asked the shepherds, “My friends, where are you from?”
“We’re from Haran,” they replied.
5 He said to them, “Do you know Nahor’s grandson Laban?”
“Yes, we know him,” they answered.
Genesis 29:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 Jacob said to them, “My brothers, where are you from?” And they said, “We are from Haran.”
5 He said to them, “Do you know Laban the son of Nahor?” And they said, “We know him.”