Acts 16:23
Acts 16:23 — The New International Version (NIV)
23 After they had been severely flogged, they were thrown into prison, and the jailer was commanded to guard them carefully.
Acts 16:23 — English Standard Version (ESV)
23 And when they had inflicted many blows upon them, they threw them into prison, ordering the jailer to keep them safely.
Acts 16:23 — King James Version (KJV 1900)
23 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
Acts 16:23 — New Living Translation (NLT)
23 They were severely beaten, and then they were thrown into prison. The jailer was ordered to make sure they didn’t escape.
Acts 16:23 — The New King James Version (NKJV)
23 And when they had laid many stripes on them, they threw them into prison, commanding the jailer to keep them securely.
Acts 16:23 — New Century Version (NCV)
23 Then Paul and Silas were thrown into jail, and the jailer was ordered to guard them carefully.
Acts 16:23 — American Standard Version (ASV)
23 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
Acts 16:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 And having laid many stripes upon them they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely;
Acts 16:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 After they had hit Paul and Silas many times, they threw them in jail and ordered the jailer to keep them under tight security.
Acts 16:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 After they had inflicted many blows on them, they threw them in jail, ordering the jailer to keep them securely guarded.
Acts 16:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 After they had given them a severe flogging, they threw them into prison and ordered the jailer to keep them securely.
Acts 16:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 They were whipped without mercy. Then they were thrown into prison. The jailer was commanded to guard them carefully.
Acts 16:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 When they had struck them with many blows, they threw them into prison, commanding the jailer to guard them securely;