³I am thankful^a to God, whom I have served with a clear conscience as my ancestors did^b, when I remember you constantly^c in my prayers night and day,

Read in Logos

Footnotes

aLiterally “I have thankfulness”
bLiterally “from ancestors”
cLiterally “I have remembrance concerning you constantly”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I thank God whom I serve, as did my ancestors, with a clear conscience, as I remember you constantly in my prayers night and day.

NIVNew International Version (2011)

I thank God, whom I serve, as my ancestors did, with a clear conscience, as night and day I constantly remember you in my prayers.

CSBChristian Standard Bible

I thank God, whom I serve with a clear conscience as my ancestors did, when I constantly remember you in my prayers night and day.

NLTNew Living Translation

Timothy, I thank God for you—the God I serve with a clear conscience, just as my ancestors did. Night and day I constantly remember you in my prayers.

KJV 1900King James Version

I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;

Public Domain