2 Samuel 9:4–5
4 The king said to him, “Where is he?” And Ziba said to the king, “⌊He is here⌋b in the house of Makir the son of Ammiel in Lo Debar.” 5 So King David sent and brought him from the house of Makir the son of Ammiel from Lo Debar.
2 Samuel 9:4–5 — The New International Version (NIV)
4 “Where is he?” the king asked.
Ziba answered, “He is at the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar.”
5 So King David had him brought from Lo Debar, from the house of Makir son of Ammiel.
2 Samuel 9:4–5 — English Standard Version (ESV)
4 The king said to him, “Where is he?” And Ziba said to the king, “He is in the house of Machir the son of Ammiel, at Lo-debar.” 5 Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, at Lo-debar.
2 Samuel 9:4–5 — King James Version (KJV 1900)
4 And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lo-debar. 5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lo-debar.
2 Samuel 9:4–5 — New Living Translation (NLT)
4 “Where is he?” the king asked.
“In Lo-debar,” Ziba told him, “at the home of Makir son of Ammiel.”
5 So David sent for him and brought him from Makir’s home.
2 Samuel 9:4–5 — The New King James Version (NKJV)
4 So the king said to him, “Where is he?”
And Ziba said to the king, “Indeed he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo Debar.”
5 Then King David sent and brought him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo Debar.
2 Samuel 9:4–5 — New Century Version (NCV)
4 The king asked Ziba, “Where is this son?”
Ziba answered, “He is at the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar.”
5 Then King David had servants bring Jonathan’s son from the house of Makir son of Ammiel in Lo Debar.
2 Samuel 9:4–5 — American Standard Version (ASV)
4 And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lo-debar. 5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.
2 Samuel 9:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 And the king said to him, Where is he? And Ziba said to the king, Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel, in Lodebar. 5 And king David sent, and fetched him out of the house of Machir the son of Ammiel, from Lodebar.
2 Samuel 9:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 “Where is he?” the king asked.
Ziba replied, “He is at the home of Machir, Ammiel’s son, in Lo Debar.”
5 So King David sent men to get him from the home of Ammiel’s son Machir in Lo Debar.
2 Samuel 9:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 The king asked him, “Where is he?”
Ziba answered the king, “You’ll find him in Lo-debar at the house of Machir son of Ammiel.” 5 So King David had him brought from the house of Machir son of Ammiel in Lo-debar.
2 Samuel 9:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 The king said to him, “Where is he?” Ziba said to the king, “He is in the house of Machir son of Ammiel, at Lo-debar.” 5 Then King David sent and brought him from the house of Machir son of Ammiel, at Lo-debar.
2 Samuel 9:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 “Where is he?” the king asked.
Ziba answered, “He’s in the town of Lo Debar. He’s staying at the house of Makir, the son of Ammiel.”
5 So King David had Mephibosheth brought from Makir’s house in Lo Debar.
2 Samuel 9:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 So the king said to him, “Where is he?” And Ziba said to the king, “Behold, he is in the house of Machir the son of Ammiel in Lo-debar.”
5 Then King David sent and brought him from the house of Machir the son of Ammiel, from Lo-debar.