⁵They crossed over the Jordan and camped at Aroer to the south of the city, which was in the middle of the wadi of Gad, and up to Jazer. ⁶Then they went to Gilead and to the land of Tahtim Hodshi. They came to Dan Jaan and around to Sidon ⁷and came to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and the Canaanites. Then they went out to the Negev of Judah at Beersheba. ⁸They went about through all the land, and they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

They crossed the Jordan and began from Aroer, and from the city that is in the middle of the valley, toward Gad and on to Jazer. Then they came to Gilead, and to Kadesh in the land of the Hittites; and they came to Dan, and from Dan they went around to Sidon, and came to the fortress of Tyre and to all the cities of the Hivites and Canaanites; and they went out to the Negeb of Judah at Beersheba. So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

NIVNew International Version (2011)

After crossing the Jordan, they camped near Aroer, south of the town in the gorge, and then went through Gad and on to Jazer. They went to Gilead and the region of Tahtim Hodshi, and on to Dan Jaan and around toward Sidon. Then they went toward the fortress of Tyre and all the towns of the Hivites and Canaanites. Finally, they went on to Beersheba in the Negev of Judah.

After they had gone through the entire land, they came back to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

CSBChristian Standard Bible

They crossed the Jordan and camped in Aroer, south of the town in the middle of the valley, and then proceeded toward Gad and Jazer. They went to Gilead and to the land of the Hittites and continued on to Dan-jaan and around to Sidon. They went to the fortress of Tyre and all the cities of the Hivites and Canaanites. Afterward, they went to the Negev of Judah at Beer-sheba.

When they had gone through the whole land, they returned to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

NLTNew Living Translation

First they crossed the Jordan and camped at Aroer, south of the town in the valley, in the direction of Gad. Then they went on to Jazer, then to Gilead in the land of Tahtim-hodshi and to Dan-jaan and around to Sidon. Then they came to the fortress of Tyre, and all the towns of the Hivites and Canaanites. Finally, they went south to Judah as far as Beersheba.

Having gone through the entire land for nine months and twenty days, they returned to Jerusalem.

KJV 1900King James Version

And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer: Then they came to Gilead, and to the land of Tahtim-hodshi; and they came to Dan-jaan, and about to Zidon, And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beer-sheba. So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.

Public Domain