2 Kings 9:2
2 Go there and look there for Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi. Go, for you must cause him to arise from among his brothers, and you must bring him into an ⌊inner room⌋.a
2 Kings 9:2 — The New International Version (NIV)
2 When you get there, look for Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Go to him, get him away from his companions and take him into an inner room.
2 Kings 9:2 — English Standard Version (ESV)
2 And when you arrive, look there for Jehu the son of Jehoshaphat, son of Nimshi. And go in and have him rise from among his fellows, and lead him to an inner chamber.
2 Kings 9:2 — King James Version (KJV 1900)
2 And when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;
2 Kings 9:2 — New Living Translation (NLT)
2 and find Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi. Call him into a private room away from his friends,
2 Kings 9:2 — The New King James Version (NKJV)
2 Now when you arrive at that place, look there for Jehu the son of Jehoshaphat, the son of Nimshi, and go in and make him rise up from among his associates, and take him to an inner room.
2 Kings 9:2 — New Century Version (NCV)
2 When you arrive, find Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Go in and make Jehu get up from among his brothers, and take him to an inner room.
2 Kings 9:2 — American Standard Version (ASV)
2 And when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber.
2 Kings 9:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And when thou art come thither, look out there Jehu the son of Jehoshaphat, son of Nimshi, and go in, and make him rise up from among his brethren, and bring him to an inner chamber;
2 Kings 9:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 When you arrive there, look for Jehu, son of Jehoshaphat and grandson of Nimshi. Go inside, and have him get up and leave his companions. Take him into an inner room.
2 Kings 9:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 When you get there, look for Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi. Go in, get him away from his colleagues, and take him to an inner room.
2 Kings 9:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 When you arrive, look there for Jehu son of Jehoshaphat, son of Nimshi; go in and get him to leave his companions, and take him into an inner chamber.
2 Kings 9:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 “When you get there, look for Jehu. He’s the son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Go to him. Get him away from his companions. Take him into an inside room.
2 Kings 9:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 “When you arrive there, search out Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in and bid him arise from among his brothers, and bring him to an inner room.