2 Kings 24:1
2 Kings 24:1 — The New International Version (NIV)
1 During Jehoiakim’s reign, Nebuchadnezzar king of Babylon invaded the land, and Jehoiakim became his vassal for three years. But then he turned against Nebuchadnezzar and rebelled.
2 Kings 24:1 — English Standard Version (ESV)
1 In his days, Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant for three years. Then he turned and rebelled against him.
2 Kings 24:1 — King James Version (KJV 1900)
1 In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
2 Kings 24:1 — New Living Translation (NLT)
1 During Jehoiakim’s reign, King Nebuchadnezzar of Babylon invaded the land of Judah. Jehoiakim surrendered and paid him tribute for three years but then rebelled.
2 Kings 24:1 — The New King James Version (NKJV)
1 In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his vassal for three years. Then he turned and rebelled against him.
2 Kings 24:1 — New Century Version (NCV)
1 While Jehoiakim was king, Nebuchadnezzar king of Babylon attacked the land of Judah. So Jehoiakim became Nebuchadnezzar’s servant for three years. Then he turned against Nebuchadnezzar and broke away from his rule.
2 Kings 24:1 — American Standard Version (ASV)
1 In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
2 Kings 24:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim was his servant three years; then he turned and rebelled against him.
2 Kings 24:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 During Jehoiakim’s reign King Nebuchadnezzar of Babylon attacked ⸤Judah⸥, and Jehoiakim became subject to him for three years. Then Jehoiakim turned against him and rebelled.
2 Kings 24:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 During Jehoiakim’s reign, Nebuchadnezzar king of Babylon attacked. Jehoiakim became his vassal for three years, and then he turned and rebelled against him.
2 Kings 24:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 In his days King Nebuchadnezzar of Babylon came up; Jehoiakim became his servant for three years; then he turned and rebelled against him.
2 Kings 24:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 During Jehoiakim’s rule, Nebuchadnezzar marched into the land and attacked it. He was king of Babylonia. He became Jehoiakim’s master for three years. But then Jehoiakim decided he didn’t want to remain under Nebuchadnezzar’s control.
2 Kings 24:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant for three years; then he turned and rebelled against him.