2 Kings 18:1–2
18 It happened in the third year of Hoshea the son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah became king. 2 He was ⌊twenty-five years old⌋a when he became king, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. The name of his mother was Abi, the daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — The New International Version (NIV)
1 In the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, Hezekiah son of Ahaz king of Judah began to reign. 2 He was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother’s name was Abijah daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — English Standard Version (ESV)
1 In the third year of Hoshea son of Elah, king of Israel, Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, began to reign. 2 He was twenty-five years old when he began to reign, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abi the daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — King James Version (KJV 1900)
1 Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign. 2 Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem. His mother’s name also was Abi, the daughter of Zachariah.
2 Kings 18:1–2 — New Living Translation (NLT)
1 Hezekiah son of Ahaz began to rule over Judah in the third year of King Hoshea’s reign in Israel. 2 He was twenty-five years old when he became king, and he reigned in Jerusalem twenty-nine years. His mother was Abijah, the daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — The New King James Version (NKJV)
1 Now it came to pass in the third year of Hoshea the son of Elah, king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, began to reign. 2 He was twenty-five years old when he became king, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abi the daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — New Century Version (NCV)
1 Hezekiah son of Ahaz king of Judah became king during the third year Hoshea son of Elah was king of Israel. 2 Hezekiah was twenty-five years old when he became king, and he ruled twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abijah daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — American Standard Version (ASV)
1 Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign. 2 Twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in Jerusalem: and his mother’s name was Abi the daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 And it came to pass in the third year of Hoshea the son of Elah, king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, began to reign. 2 He was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-nine years in Jerusalem; and his mother’s name was Abi, daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 King Hoshea, son of Elah, had been king in Israel for three years when King Hezekiah, son of Ahaz of Judah, began to rule as king. 2 Hezekiah was 25 years old when he began to rule, and he ruled for 29 years in Jerusalem. His mother was Abi, daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 In the third year of Israel’s King Hoshea son of Elah, Hezekiah son of Ahaz became king of Judah. 2 He was 25 years old when he became king and reigned 29 years in Jerusalem. His mother’s name was Abi daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
1 In the third year of King Hoshea son of Elah of Israel, Hezekiah son of King Ahaz of Judah began to reign. 2 He was twenty-five years old when he began to reign; he reigned twenty-nine years in Jerusalem. His mother’s name was Abi daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 Hezekiah began to rule as king over Judah. It was in the third year that Hoshea was king of Israel. He was the son of Elah. Hezekiah was the son of Ahaz. 2 Hezekiah was 25 years old when he became king. He ruled in Jerusalem for 29 years. His mother’s name was Abijah. She was the daughter of Zechariah.
2 Kings 18:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
1 Now it came about in the third year of Hoshea, the son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah became king.
2 He was twenty-five years old when he became king, and he reigned twenty-nine years in Jerusalem; and his mother’s name was Abi the daughter of Zechariah.