2 Corinthians 1:3–11
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Thanksgiving for God’s Compassion and Comfort
3Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort, 4who comforts us in all our affliction, so that we may be able to comfort those who are in all affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God. 5For just as the sufferings of Christ overflow to us, thus through Christ our comfort overflows also. 6But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort that is at work in the patient endurance of the same sufferings that we also suffer. 7And our hope for you is firm, because we* know that as you are sharers in the sufferings, so also you will be sharers in the comfort.
8For we do not want you to be ignorant, brothers, concerning our affliction that happened in the province of Asia,a that we were burdened to an extraordinary degree, beyond our strength, so that we were in despair even of living. 9But we ourselves had the sentence of death in ourselves, so that we would not be putting confidence in ourselves, but in God who raises the dead, 10who delivered us from so great a risk of death, and will deliver us, in whom we have put our hope that he will also deliver us again, 11while* you also join in helping on our behalfb by prayer, so that thanks may be given on our behalfc by many persons for this gracious gift given to us through the help of many.
Footnotes
- *Here “because” is supplied as a component of the participle (“is”) which is understood as causal
- aA reference to the Roman province of Asia (modern Asia Minor)
- *Here “while” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“join in helping”)
- bLiterally “on behalf of us”
- cLiterally “on behalf of us”
Copyright 2012 Lexham Press