2 Chronicles 13:20–22

20 Jeroboam did not regain power during the time of Abijah. And the Lord struck him down and he died.

21 But Abijah grew in strength. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters.

22 The other events of Abijah’s reign, what he did and what he said, are written in the annotations of the prophet Iddo.

20 Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah. And the Lord struck him down, and he died. 21 But Abijah grew mighty. And he took fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters. 22 The rest of the acts of Abijah, his ways and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the Lord struck him, and he died. 21 But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. 22 And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.

20 So Jeroboam of Israel never regained his power during Abijah’s lifetime, and finally the Lord struck him down and he died. 21 Meanwhile, Abijah of Judah grew more and more powerful. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters.

22 The rest of the events of Abijah’s reign, including his words and deeds, are recorded in The Commentary of Iddo the Prophet.

20 So Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and the Lord struck him, and he died.

21 But Abijah grew mighty, married fourteen wives, and begot twenty-two sons and sixteen daughters. 22 Now the rest of the acts of Abijah, his ways, and his sayings are written in the annals of the prophet Iddo.

20 Jeroboam never became strong again while Abijah was alive. The Lord struck Jeroboam, and he died.

21 But Abijah became strong. He married fourteen women and was the father of twenty-two sons and sixteen daughters. 22 Everything else Abijah did—what he said and what he did—is recorded in the writings of the prophet Iddo.

20 Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died. 21 But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. 22 And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the commentary of the prophet Iddo.

20 And Jeroboam did not recover strength again in the days of Abijah; and Jehovah smote him, and he died. 21 But Abijah strengthened himself, and took fourteen wives, and begot twenty-two sons and sixteen daughters. 22 And the rest of the acts of Abijah, and his ways and his sayings, are written in the treatise of the prophet Iddo.

20 Jeroboam never regained power during Abijah’s time. The Lord caused Jeroboam to become sick, and Jeroboam died. 

21 But Abijah became strong. He married 14 wives and fathered 22 sons and 16 daughters. 

22 Everything else about Abijah—how he lived and what he said—is written in the history by the prophet Iddo. 

20 Jeroboam no longer retained his power during Abijah’s reign; ultimately, the Lord struck him and he died.

21 However, Abijah grew strong, acquired 14 wives, and fathered 22 sons and 16 daughters. 22 The rest of the events of Abijah’s reign, along with his ways and his sayings, are written in the Writing of the Prophet Iddo.

20 Jeroboam did not recover his power in the days of Abijah; the Lord struck him down, and he died. 21 But Abijah strengthened himself. He took fourteen wives and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters. 22 The rest of the acts of Abijah, his behavior and his deeds, are written in the story of the prophet Iddo.

20 Jeroboam didn’t get his power back during the time of Abijah. In fact, the Lord struck him down. And he died.

21 But Abijah grew stronger. He got married to 14 wives. He had 22 sons and 16 daughters.

22 The other events of Abijah’s rule are written down. The things he did and said are written in the notes of the prophet Iddo.

20 Jeroboam did not again recover strength in the days of Abijah; and the Lord struck him and he died.

21 But Abijah became powerful; and took fourteen wives to himself, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters.

22 Now the rest of the acts of Abijah, and his ways and his words are written in the treatise of the prophet Iddo.