1 Samuel 23:21–22

21 And Saul said to them, “May you be blessed by Yahweh, for you have shown me compassion! 22 Go, please, make certain again! Find out and see ⌊exactly where he is⌋n and who has seen him there! For they have said to me, ‘He is very cunning.’

1 Samuel 23:21–22 — New International Version (2011) (NIV)

21 Saul replied, “The Lord bless you for your concern for me. 22 Go and get more information. Find out where David usually goes and who has seen him there. They tell me he is very crafty.

1 Samuel 23:21–22 — English Standard Version (ESV)

21 And Saul said, “May you be blessed by the Lord, for you have had compassion on me. 22 Go, make yet more sure. Know and see the place where his foot is, and who has seen him there, for it is told me that he is very cunning.

1 Samuel 23:21–22 — King James Version (KJV 1900)

21 And Saul said, Blessed be ye of the Lord; for ye have compassion on me. 22 Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.

1 Samuel 23:21–22 — New Living Translation (NLT)

21 “The Lord bless you,” Saul said. “At last someone is concerned about me! 22 Go and check again to be sure of where he is staying and who has seen him there, for I know that he is very crafty.

1 Samuel 23:21–22 — The New King James Version (NKJV)

21 And Saul said, “Blessed are you of the Lord, for you have compassion on me. 22 Please go and find out for sure, and see the place where his hideout is, and who has seen him there. For I am told he is very crafty.

1 Samuel 23:21–22 — New Century Version (NCV)

21 Saul answered, “The Lord bless you for helping me. 22 Go and learn more about him. Find out where he is staying and who has seen him there. I have heard that he is clever.

1 Samuel 23:21–22 — American Standard Version (ASV)

21 And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have had compassion on me. 22 Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there; for it is told me that he dealeth very subtly.

1 Samuel 23:21–22 — 1890 Darby Bible (DARBY)

21 And Saul said, Blessed be ye of Jehovah; for ye have compassion upon me. 22 Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his track is, who has seen him there; for it is told me that he deals very subtilly.

1 Samuel 23:21–22 — GOD’S WORD Translation (GW)

21 Saul responded, “The Lord bless you for feeling sorry for me! 22 Please make more plans, and watch where he goes. Who has seen him there? I’m told he’s very clever.

1 Samuel 23:21–22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

21 “May you be blessed by the Lord,” replied Saul, “for you have taken pity on me. 22 Go and check again. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there; they tell me he is extremely cunning.

1 Samuel 23:21–22 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

21 Saul said, “May you be blessed by the Lord for showing me compassion! 22 Go and make sure once more; find out exactly where he is and who has seen him there, for I am told that he is very cunning.

1 Samuel 23:21–22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

21 Saul replied, “May the Lord bless you because you were concerned about me. 22 Make sure you are right. Go and check things out again. Find out where David usually goes. Find out who has seen him there. People tell me he’s very tricky.

1 Samuel 23:21–22 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

21 Saul said, “May you be blessed of the Lord, for you have had compassion on me.

22 “Go now, make more sure, and investigate and see his place where his haunt is, and who has seen him there; for I am told that he is very cunning.

A service of Logos Bible Software