1 Chronicles 6:7–13
7 Meraioth fathered Amariah; Amariah fathered Ahitub; 8 Ahitub fathered Zadok; Zadok fathered Ahimaaz; 9 Ahimaaz fathered Azariah; Azariah fathered Johanan; 10 and Johanan fathered Azariah. It was he who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem. 11 And Azariah fathered Amariah; Amariah fathered Ahitub; 12 Ahitub fathered Zadok; Zadok fathered Shallum; 13 Shallum fathered Hilkiah; Hilkiah fathered Azariah;
1 Chronicles 6:7–13 — The New International Version (NIV)
7 Meraioth the father of Amariah,
Amariah the father of Ahitub,
8 Ahitub the father of Zadok,
Zadok the father of Ahimaaz,
9 Ahimaaz the father of Azariah,
Azariah the father of Johanan,
10 Johanan the father of Azariah (it was he who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem),
11 Azariah the father of Amariah,
Amariah the father of Ahitub,
12 Ahitub the father of Zadok,
Zadok the father of Shallum,
13 Shallum the father of Hilkiah,
Hilkiah the father of Azariah,
1 Chronicles 6:7–13 — English Standard Version (ESV)
7 Meraioth fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub, 8 Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Ahimaaz, 9 Ahimaaz fathered Azariah, Azariah fathered Johanan, 10 and Johanan fathered Azariah (it was he who served as priest in the house that Solomon built in Jerusalem). 11 Azariah fathered Amariah, Amariah fathered Ahitub, 12 Ahitub fathered Zadok, Zadok fathered Shallum, 13 Shallum fathered Hilkiah, Hilkiah fathered Azariah,
1 Chronicles 6:7–13 — King James Version (KJV 1900)
7 Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub, 8 And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz, 9 And Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan, 10 And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest’s office in the temple that Solomon built in Jerusalem:) 11 And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub, 12 And Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum, 13 And Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
1 Chronicles 6:7–13 — New Living Translation (NLT)
7 Meraioth was the father of Amariah.
Amariah was the father of Ahitub.
8 Ahitub was the father of Zadok.
Zadok was the father of Ahimaaz.
9 Ahimaaz was the father of Azariah.
Azariah was the father of Johanan.
10 Johanan was the father of Azariah, the high priest at the Temple built by Solomon in Jerusalem.
11 Azariah was the father of Amariah.
Amariah was the father of Ahitub.
12 Ahitub was the father of Zadok.
Zadok was the father of Shallum.
13 Shallum was the father of Hilkiah.
Hilkiah was the father of Azariah.
1 Chronicles 6:7–13 — The New King James Version (NKJV)
7 Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub; 8 Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Ahimaaz; 9 Ahimaaz begot Azariah, and Azariah begot Johanan; 10 Johanan begot Azariah (it was he who ministered as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem); 11 Azariah begot Amariah, and Amariah begot Ahitub; 12 Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Shallum; 13 Shallum begot Hilkiah, and Hilkiah begot Azariah;
1 Chronicles 6:7–13 — New Century Version (NCV)
7 Meraioth was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub. 8 Ahitub was the father of Zadok. Zadok was the father of Ahimaaz. 9 Ahimaaz was the father of Azariah. Azariah was the father of Johanan. 10 Johanan was the father of Azariah. (Azariah was a priest in the Temple Solomon built in Jerusalem.) 11 Azariah was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub. 12 Ahitub was the father of Zadok. Zadok was the father of Shallum. 13 Shallum was the father of Hilkiah. Hilkiah was the father of Azariah.
1 Chronicles 6:7–13 — American Standard Version (ASV)
7 Meraioth begat Amariah, and Amariah begat Ahitub, 8 and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Ahimaaz, 9 and Ahimaaz begat Azariah, and Azariah begat Johanan, 10 and Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem), 11 and Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub, 12 and Ahitub begat Zadok, and Zadok begat Shallum, 13 and Shallum begat Hilkiah, and Hilkiah begat Azariah,
1 Chronicles 6:7–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Meraioth begot Amariah, and Amariah begot Ahitub, 8 and Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Ahimaaz, 9 and Ahimaaz begot Azariah, and Azariah begot Johanan, 10 and Johanan begot Azariah (he is it that exercised the priesthood in the house that Solomon built in Jerusalem); 11 and Azariah begot Amariah, and Amariah begot Ahitub, 12 and Ahitub begot Zadok, and Zadok begot Shallum, 13 and Shallum begot Hilkijah, and Hilkijah begot Azariah,
1 Chronicles 6:7–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 Meraioth was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub. 8 Ahitub was the father of Zadok. Zadok was the father of Ahimaaz. 9 Ahimaaz was the father of Azariah. Azariah was the father of Johanan. 10 Johanan was the father of Azariah. (He was the one who served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem.) 11 Azariah was the father of Amariah. Amariah was the father of Ahitub. 12 Ahitub was the father of Zadok. Zadok was the father of Shallum. 13 Shallum was the father of Hilkiah. Hilkiah was the father of Azariah.
1 Chronicles 6:7–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Meraioth fathered Amariah;
Amariah fathered Ahitub;
8 Ahitub fathered Zadok;
Zadok fathered Ahimaaz;
9 Ahimaaz fathered Azariah;
Azariah fathered Johanan;
10 Johanan fathered Azariah, who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem;
11 Azariah fathered Amariah;
Amariah fathered Ahitub;
12 Ahitub fathered Zadok;
Zadok fathered Shallum;
13 Shallum fathered Hilkiah;
Hilkiah fathered Azariah;
1 Chronicles 6:7–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Meraioth of Amariah, Amariah of Ahitub, 8 Ahitub of Zadok, Zadok of Ahimaaz, 9 Ahimaaz of Azariah, Azariah of Johanan, 10 and Johanan of Azariah (it was he who served as priest in the house that Solomon built in Jerusalem). 11 Azariah became the father of Amariah, Amariah of Ahitub, 12 Ahitub of Zadok, Zadok of Shallum, 13 Shallum of Hilkiah, Hilkiah of Azariah,
1 Chronicles 6:7–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 Meraioth was the father of Amariah.
Amariah was the father of Ahitub.
8 Ahitub was the father of Zadok.
Zadok was the father of Ahimaaz.
9 Ahimaaz was the father of Azariah.
Azariah was the father of Johanan.
10 Johanan was the father of Azariah. Azariah served as priest in the temple Solomon built in Jerusalem.
11 Azariah was the father of Amariah.
Amariah was the father of Ahitub.
12 Ahitub was the father of Zadok.
Zadok was the father of Shallum.
13 Shallum was the father of Hilkiah.
Hilkiah was the father of Azariah.
1 Chronicles 6:7–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 Meraioth became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,
8 and Ahitub became the father of Zadok, and Zadok became the father of Ahimaaz,
9 and Ahimaaz became the father of Azariah, and Azariah became the father of Johanan,
10 and Johanan became the father of Azariah (it was he who served as the priest in the house which Solomon built in Jerusalem),
11 and Azariah became the father of Amariah, and Amariah became the father of Ahitub,
12 and Ahitub became the father of Zadok, and Zadok became the father of Shallum,
13 and Shallum became the father of Hilkiah, and Hilkiah became the father of Azariah,