1 Chronicles 4:36–39
36 And Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, 37 and Ziza the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah. 38 These ⌊mentioned by name⌋a were leaders in their families, and their fathers’ households increased greatly. 39 And they went to the entrance of Gedor, up to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — The New International Version (NIV)
36 also Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, 37 and Ziza son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah.
38 The men listed above by name were leaders of their clans. Their families increased greatly, 39 and they went to the outskirts of Gedor to the east of the valley in search of pasture for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — English Standard Version (ESV)
36 Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, 37 Ziza the son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah— 38 these mentioned by name were princes in their clans, and their fathers’ houses increased greatly. 39 They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks,
1 Chronicles 4:36–39 — King James Version (KJV 1900)
36 And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah, 37 And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah; 38 These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly. 39 And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — New Living Translation (NLT)
36 Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, 37 and Ziza son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah.
38 These were the names of some of the leaders of Simeon’s wealthy clans. Their families grew, 39 and they traveled to the region of Gerar, in the east part of the valley, seeking pastureland for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — The New King James Version (NKJV)
36 Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, and Benaiah; 37 Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah—38 these mentioned by name were leaders in their families, and their father’s house increased greatly.
39 So they went to the entrance of Gedor, as far as the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — New Century Version (NCV)
39 They went outside the city of Gedor to the east side of the valley to look for pasture for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — American Standard Version (ASV)
36 and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah, 37 and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah— 38 these mentioned by name were princes in their families: and their fathers’ houses increased greatly. 39 And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — 1890 Darby Bible (DARBY)
36 and Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah, 37 and Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah: 38 these mentioned by name were princes in their families; and their fathers’ houses increased greatly. 39 And they went to the entrance of Gedor, as far as the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — GOD’S WORD Translation (GW)
36 Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, and 37 Ziza (son of Shiphi, grandson of Allon, great-grandson of Jedaiah, a descendant of Shimri and Shemaiah). 38 These who are mentioned by name were leaders in their families, and the number of people in their households increased.
39 They moved to the outskirts of Gedor, on the east side of the valley, to find pasture for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
36 Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, 37 and Ziza son of Shiphi, son of Allon, son of Jedaiah, son of Shimri, son of Shemaiah—
38 these mentioned by name were leaders in their families. Their ancestral houses increased greatly. 39 They went to the entrance of Gedor, to the east side of the valley to seek pasture for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — The New Revised Standard Version (NRSV)
36 Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, 37 Ziza son of Shiphi son of Allon son of Jedaiah son of Shimri son of Shemaiah— 38 these mentioned by name were leaders in their families, and their clans increased greatly. 39 They journeyed to the entrance of Gedor, to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks,
1 Chronicles 4:36–39 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
36 And the family line included Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah 37 and Ziza. Ziza was the son of Shiphi. Shiphi was the son of Allon. Allon was the son of Jedaiah. Jedaiah was the son of Shimri. And Shimri was the son of Shemaiah.
38 The men whose names are listed above were leaders of their family groups. Their families greatly increased their numbers.
39 They spread out all the way to the edge of Gedor east of the valley. They looked for grasslands for their flocks.
1 Chronicles 4:36–39 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
36 and Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah,
37 Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;
38 these mentioned by name were leaders in their families; and their fathers’ houses increased greatly.
39 They went to the entrance of Gedor, even to the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.