1 Samuel 26:25
25 Then Saul said to David, “Blessed are you, my son David; ⌊you will not only do many things, but also will always succeed⌋!”v Then David went on his way and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:25 — The New International Version (NIV)
25 Then Saul said to David, “May you be blessed, David my son; you will do great things and surely triumph.”
So David went on his way, and Saul returned home.
1 Samuel 26:25 — English Standard Version (ESV)
25 Then Saul said to David, “Blessed be you, my son David! You will do many things and will succeed in them.” So David went his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:25 — King James Version (KJV 1900)
25 Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:25 — New Living Translation (NLT)
25 And Saul said to David, “Blessings on you, my son David. You will do many heroic deeds, and you will surely succeed.” Then David went away, and Saul returned home.
1 Samuel 26:25 — The New King James Version (NKJV)
25 Then Saul said to David, “May you be blessed, my son David! You shall both do great things and also still prevail.”
So David went on his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:25 — New Century Version (NCV)
25 Then Saul said to David, “You are blessed, my son David. You will do great things and succeed.”
So David went on his way, and Saul went back home.
1 Samuel 26:25 — American Standard Version (ASV)
25 Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do mightily, and shalt surely prevail. So David went his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:25 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 And Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt certainly do great things, and shalt certainly prevail. And David went on his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:25 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 Then Saul said, “Blessed are you, my servant David. You will accomplish many things and certainly will succeed.”
So David went his way, while Saul returned home.
1 Samuel 26:25 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 Saul said to him, “You are blessed, my son David. You will certainly do great things and will also prevail.” Then David went on his way, and Saul returned home.
1 Samuel 26:25 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 Then Saul said to David, “Blessed be you, my son David! You will do many things and will succeed in them.” So David went his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:25 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 Then Saul said to David, “My son David, may the Lord bless you. You will do great things. You will also have great success.”
So David went on his way. And Saul returned home.
1 Samuel 26:25 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 Then Saul said to David, “Blessed are you, my son David; you will both accomplish much and surely prevail.” So David went on his way, and Saul returned to his place.