¹¹But Samuel said, “What have you done?” Saul said, “Because I saw that the army was scatteringⁱ from me and you did not come at the appointed time^j and that the Philistines had gathered at Micmash,

Read in Logos

Footnotes

iLiterally “dispersed themselves”
jLiterally “according to the appointed time of the days”

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Samuel said, “What have you done?” And Saul said, “When I saw that the people were scattering from me, and that you did not come within the days appointed, and that the Philistines had mustered at Michmash,

NIVNew International Version (2011)

“What have you done?” asked Samuel.

Saul replied, “When I saw that the men were scattering, and that you did not come at the set time, and that the Philistines were assembling at Mikmash,

CSBChristian Standard Bible

and Samuel asked, “What have you done?”

Saul answered, “When I saw that the troops were deserting me and you didn’t come within the appointed days and the Philistines were gathering at Michmash,

NLTNew Living Translation

but Samuel said, “What is this you have done?”

Saul replied, “I saw my men scattering from me, and you didn’t arrive when you said you would, and the Philistines are at Micmash ready for battle.

KJV 1900King James Version

And Samuel said, What hast thou done? And Saul said, Because I saw that the people were scattered from me, and that thou camest not within the days appointed, and that the Philistines gathered themselves together at Michmash;

Public Domain