1 Peter 3:1–9
The Lexham English BibleOther versions
English
- LEB The Lexham English Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Wives and Husbands
3In the same way, wives, be subject to your own husbands, so that even if some are disobedient to the word, they may be won over without a word by the conduct of their wives, 2when they* see your respectful, pure conduct. 3Let youra adornment not be the external kind, braiding hair and putting on gold jewelry or putting on fine clothing, 4but the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is highly valuable in the sight of God. 5For in the same way formerly the holy women also, who hoped in God, used to adorn themselves by* being subject to their own husbands, 6like Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you have become when you* do good and are not frightened with respect to any terror.
7Husbands, in the same way live with your wives knowledgeablyb, as with the weaker female vessel, showing them honor as fellow heirs also of the grace of life, so that your prayers will not be hindered.
Called to Inherit a Blessing
8And finally, all of you be harmonious, sympathetic, showing mutual affection, compassionate, humble, 9not repaying evil for evil or insult for insult, but on the other hand blessing others, because for this reason you were called, so that you could inherit a blessing.
Footnotes
- *Here “when” is supplied as a component of the participle (“see”) which is understood as temporal
- aLiterally “of whom,” referring to the wives
- *Here “by” is supplied as a component of the participle (“being subject”) which is understood as means
- *Here “when” is supplied as a component of the participle (“do good”) which is understood as temporal
- bLiterally “according to knowledge”
Copyright 2012 Lexham Press