6 So they divided the land they were to cover, Ahab going in one direction and Obadiah in another.

6 So they divided the land between them to pass through it. Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another direction by himself.

6 So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

6 So they divided the land between them. Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

6 So they divided the land between them to explore it; Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

6 So each one chose a part of the country to search; Ahab went in one direction and Obadiah in another.

6 So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

6 And they divided the land between them to pass through it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.

6 So they split up in order to cover the entire countryside. Ahab went one way by himself, and Obadiah went the other way by himself. 

6 They divided the land between them in order to cover it. Ahab went one way by himself, and Obadiah went the other way by himself.

6 So they divided the land between them to pass through it; Ahab went in one direction by himself, and Obadiah went in another direction by himself.

6 So they decided where each of them would look. Ahab went in one direction. Obadiah went in another.

6 So they divided the land between them to survey it; Ahab went one way by himself and Obadiah went another way by himself.