Estudio bíblico Logos

Salmo 42:5–11

La Biblia de las AméricasOtras versiones

Español

Alemán

Árabe

Checo

Chino simplificado

Chino tradicional

Coreano

Francés

Hebreo

Húngaro

Inglés

Italiano

Latín

Portugués

Ruso

5¿Por qué te abates1, alma míaa,

y por qué te turbas dentro de míb?

Espera en2 Diosc, pues he de alabarle otra vez3

por la salvación4 de su presencia5d.

6Dios mío, mi alma está en mí deprimida1;

por eso me acuerdo de tia desde la tierra del Jordánb,

y desde las cumbres del Hermón2c, desde el monte Mizar.

7Un abismo llama a otro abismo a la voz de tus cascadas;

todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mía.

8De día mandará el Señor su misericordiaa,

y de noche su cántico estará conmigob;

elevaré una oración al Dios de mi vidac.

9A Dios, mi roca1a, diré: ¿Por qué me has olvidado?

¿Por qué ando sombríob por la opresión del enemigo2c?

10Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan,

mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Diosa?

11¿Por qué te abates1, alma mía,

y por qué te turbas dentro de mí?

Espera en2 Dios, pues he de alabarle otra vez3.

¡Él es la salvación4 de mi ser5, y mi Diosa!

Leer en Logos

Notas al pie

  1. 1O, estás deprimida, o, hundida
  2. 2O, a
  3. 3O, todavía
  4. 4O, las acciones de salvación, o, ayuda
  5. 5Algunos dicen: de mi rostro y mi Dios
  6. 1O, hundida, o, abatida dentro de mí
  7. 2, y los Hermones
  8. 1O, peñón
  9. 2O, mientras el enemigo oprime
  10. 1O, estás deprimida, o, hundida
  11. 2O, a
  12. 3O, todavía
  13. 4O, las acciones de salvación, o, ayuda
  14. 5, rostro

Referencias cruzadas

  1. aSal. 38:6; 42:11; 43:5; Mat. 26:38
  2. bSal. 77:3
  3. cSal. 71:14; Lam. 3:24
  4. dSal. 44:3
  5. aSal. 61:2
  6. b2 Sam. 17:22
  7. cDeut. 3:8
  8. aSal. 69:1, 2; 88:7; Jon. 2:3
  9. aSal. 57:3; 133:3
  10. bJob 35:10; Sal. 16:7; 63:6; 77:6; 149:5
  11. cEcl. 5:18; 8:15
  12. aSal. 18:2
  13. bSal. 38:6
  14. cSal. 17:9
  15. aSal. 42:3; Joel 2:17
  16. aSal. 42:5; 43:5