Salmo 107:23–32
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
23Los que descienden al mar en navesa
y hacen negocio sobre las grandes aguas,
24ellos han visto las obras del Señor
y sus maravillas en lo profundo.
25Pues Él hablóa, y levantó un viento tempestuosob
que encrespó las olas del mar1c.
26Subieron a los cielos, descendieron a las profundidades,
sus almas se consumían1 por el mala.
27Temblaban y se tambaleaban como ebriosa,
y toda su pericia desapareció1.
28Entonces en su angustia clamaron al Señor
y Él los sacó de sus aflicciones.
29Cambió la tempestad en calmaa
y las olas del mar1 callaron.
30Entonces se alegraron porque las olas se habían aquietado,
y Él los guió al1 puerto anhelado.
31Den gracias al Señor por su misericordia
y por sus maravillas para con los hijos de los hombresa.
32Exáltenlea también en la congregación del pueblob,
y alábenle en la reunión de los ancianosc.
Notas al pie
Referencias cruzadas
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation