Salmo 107:10–16
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
10Moradores de tinieblas y de sombra de muertea,
prisioneros en miseria1 y en cadenas2b,
11porque fueron rebeldes a las palabras de Diosa
y despreciaron el consejo del Altísimob;
12humilló pues, sus corazones con trabajos,
tropezaron y no hubo quien los socorrieraa.
13Entonces en su angustia clamaron al Señora
y Él los salvó de sus aflicciones;
14los sacó de las tinieblas y de la sombra de muertea
15Den gracias al Señor por su misericordia
y por sus maravillas para con los hijos de los hombresa.
16Porque Él rompió las puertas de broncea
e hizo pedazos las barras de hierro.
Notas al pie
Referencias cruzadas
- aSal. 143:3; Isa. 42:7; Miq. 7:8; Luc. 1:79
- bJob 36:8; Sal. 102:20
- aSal. 78:40; 106:7; Lam. 3:42
- bNúm. 15:31; 2 Crón. 36:16; Sal. 73:24; Prov. 1:25; Isa. 5:24
- aSal. 22:11; 72:12
- aSal. 107:6
- aSal. 86:13; 107:10
- bSal. 116:16; Jer. 2:20; 30:8; Nah. 1:13; Luc. 13:16; Hech. 12:7
- aSal. 107:8, 21, 31
- aIsa. 45:1, 2
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation