Salmo 8–10

Salmo 8

La gloria del Señor y la dignidad del hombre

Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de David.

¡Oh Señor, Señor nuestro,

cuán glorioso¹ es tu nombre en toda la tierra,

que has desplegado² tu gloria sobre los cielos^a!

²Por boca de los infantes y de los niños de pecho^a has establecido tu fortaleza^b,

por causa de tus adversarios,

para hacer cesar¹ al enemigo y al vengativo^c.

³Cuando veo¹ tus cielos^a, obra de tus dedos,

la luna y las estrellas^b que tú has establecido²,

⁴digo: ¿Qué es el hombre para que de él te acuerdes,

y el hijo del hombre para que lo cuides^1a?

⁵¡Sin embargo, lo has hecho un poco menor que los ángeles^1a,

y lo coronas^b de gloria y majestad^c!

⁶Tú le haces señorear sobre las obras de tus manos^a;

todo lo has puesto bajo sus pies^b:

⁷ovejas y bueyes, todos ellos,

y también las bestias del campo,

⁸las aves de los cielos y los peces del mar,

cuanto atraviesa las sendas de los mares.

⁹¡Oh Señor, Señor nuestro,

cuán glorioso¹ es tu nombre en toda la tierra^a!

Salmo 9

Salmo de acción de gracias por la justicia de Dios

Para el director del coro; sobre Mut-laben^*. Salmo de David.

Alabaré¹ al Señor con todo mi corazón^a.

Todas tus maravillas² contaré^b;

²en ti me alegraré y me regocijaré^a;

cantaré alabanzas a tu nombre^b, oh Altísimo^c.

³Cuando mis enemigos retroceden,

tropiezan y perecen delante de ti^a.

⁴Porque tú has mantenido mi derecho y mi causa^a;

te sientas en el trono juzgando con justicia^1b.

⁵Has reprendido a las naciones^a, has destruido al impío,

has borrado su nombre para siempre jamás^b.

⁶El enemigo ha llegado a su fin en desolación eterna,

y tú has destruido sus ciudades¹;

su recuerdo ha perecido con ellas^a.

⁷Pero el Señor permanece¹ para siempre^a;

ha establecido su trono para juicio^b,

⁸y juzgará al mundo con justicia;

con equidad ejecutará juicio sobre¹ los pueblos^a.

⁹Será¹ también el Señor baluarte para el oprimido²,

baluarte en tiempos de angustia^a.

¹⁰En ti pondrán¹ su confianza los que conocen tu nombre^a,

porque tú, oh Señor, no abandonas a los que te buscan^b.

¹¹Cantad alabanzas al Señor, que mora en Sión^a;

proclamad entre los pueblos sus proezas^b.

¹²Porque el que pide cuentas de la sangre^a derramada, se acuerda de ellos;

no olvida el clamor de los afligidos^b.

¹³Oh Señor, ten piedad de mí;

mira mi aflicción por causa de los que me aborrecen^a,

tú que me levantas de las puertas de la muerte^b;

¹⁴para que yo cuente todas tus alabanzas^a,

para que en las puertas de la hija de Sión

me regocije en tu salvación^b.

¹⁵Las naciones se han hundido en el foso que hicieron^a;

en la red que escondieron, quedó prendido su pie^b.

¹⁶El Señor se ha dado a conocer^a;

ha ejecutado juicio^b.

El impío es atrapado en la obra de sus manos¹.

(Higaion² Selah³)

¹⁷Los impíos volverán¹ al Seol^2a,

todas las naciones que se olvidan de Dios^b.

¹⁸Pues el necesitado no será olvidado para siempre^a,

ni la esperanza de los afligidos perecerá eternamente^b.

¹⁹Levántate, oh Señor^a; no prevalezca el hombre;

sean juzgadas las naciones delante de ti^b.

²⁰Pon temor en ellas^1a, oh Señor;

aprendan las naciones que no son sino hombres^b.

(Selah)

Salmo 10

Oración pidiendo la caída de los impíos

¿Por qué, oh Señor, te mantienes alejado^a,

y te escondes^1b en tiempos de tribulación?

²Con arrogancia el impío acosa¹ al afligido^a;

¡que sea² atrapado en las trampas que ha urdido^b!

³Porque del deseo de su corazón^1a se jacta el impío^b,

y el codicioso maldice² y desprecia al Señor^c.

⁴El impío, en la altivez de su rostro, no busca a Dios^a.

Todo su pensamiento es¹: No hay Dios^2b.

⁵Sus caminos prosperan¹ en todo tiempo^a;

tus juicios, oh Dios, están en lo alto, lejos de su vista^b;

a todos sus adversarios los desprecia.

⁶Dice en su corazón: No hay quien me mueva^1a;

por todas las generaciones no sufriré adversidad^b.

⁷Llena está su boca de blasfemia^a, engaño y opresión^b;

bajo su lengua hay malicia e iniquidad^c.

⁸Se sienta al acecho en las aldeas^a,

en los escondrijos mata al inocente^b;

sus ojos espían¹ al desvalido^2c.

⁹Acecha en el escondrijo como león en su guarida^a;

acecha^b para atrapar al afligido^c,

y atrapa al afligido arrastrándolo a su red^d.

¹⁰Se agazapa, se encoge,

y los desdichados¹ caen en sus garras.

¹¹Dice en su corazón: Dios se ha olvidado;

ha escondido su rostro; no lo verá jamás^a.

¹²Levántate, oh Señor; alza, oh Dios, tu mano^a.

No te olvides de los pobres^b.

¹³¿Por qué ha despreciado el impío a Dios^a?

Ha dicho en su corazón: Tú no lo requerirás.

¹⁴Tú lo has visto, porque has contemplado la malicia y la vejación^a, para hacer justicia con¹ tu mano.

A ti se acoge el desvalido^2b;

tú has sido amparo³ del huérfano^c.

¹⁵Quiebra tú el brazo del impío y del malvado^a;

persigue su maldad hasta que desaparezca^1b.

¹⁶El Señor es Rey eternamente y para siempre^a;

las naciones han perecido de su tierra^b.

¹⁷Oh Señor, tú has oído el deseo de los humildes^1a;

tú fortalecerás su corazón^b e inclinarás tu oído^c

¹⁸para vindicar¹ al huérfano^a y al afligido^b;

para que no vuelva a causar terror el hombre de la tierra^2c.