The Future of Bible Study Is Here.
Salmo 22–29
Grito de angustia y canto de alabanza
Para el director del coro; sobre ajelet-hasahar*. Salmo de David.
Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonadoa?
¿Por qué estás tan lejos de mi salvación1b y de2 las palabras de mi clamor3c?
2 Dios mío, de día clamo y no respondesa;
y de noche, pero no hay para mí reposo1.
3 Sin embargo, tú eres santoa,
que habitas entre las alabanzas de Israelb.
4 En ti confiaron nuestros padresa;
confiaron, y tú los librasteb.
5 A ti clamaron, y fueron librados;
en ti confiaron, y no fueron decepcionados1a.
¶6 Pero yo soy gusanoa, y no hombre;
oprobio de los hombresb, y despreciado del puebloc.
7 Todos los que me ven, de mí se burlana;
hacen muecas1 con los labios, menean la cabezab, diciendo:
8 Que se encomiende1 al Señor; que Él lo libre,
que Él lo rescate, puesto que en Él se deleitaa.
¶9 Porque tú me sacaste del seno materno;
me hiciste confiar desde1 los pechos de mi madrea.
10 A ti fui entregado1 desde mi nacimiento2;
desde el vientre de mi madre tú eres mi Diosa.
¶11 No estés lejos de mía, porque la angustia está cerca,
pues no hay quien ayudeb.
12 Muchos toros me han rodeadoa;
toros fuertes de Basánb me han cercado.
13 Avidos abren su boca contra mía,
como un león rapaz y rugienteb.
14 Soy derramado como aguaa,
y todos mis huesos están descoyuntadosb;
mi corazón es como cerac;
se derrite en medio de mis entrañas.
15 Como un tiesto se ha secado mi vigora,
y la lengua se me pega al paladar1b,
y me has puesto en el polvo de la muertec.
16 Porque perros me han rodeadoa;
me ha cercado cuadrilla1 de malhechores;
me horadaron las manos y los pies2b.
17 Puedo contar todos mis huesos.
Ellos me miran, me observana;
18 reparten mis vestidos entre sí,
y sobre mi ropa echan suertesa.
¶19 Pero tú, oh Señor, no estés lejosa;
fuerza mía, apresúrate a socorrermeb.
20 Libra mi alma1 de la espadaa,
mi única vida de las garras del perrob.
21 Sálvame de la boca del leóna
y de los cuernos de los búfalosb; respóndeme1c.
¶22 Hablaré de tu nombre a mis hermanos;
en medio de la congregación te alabaréa.
23 Los que teméis al Señor, alabadlea;
descendencia1 toda de Jacob, glorificadleb,
temedle2c, descendencia1 toda de Israel.
24 Porque Él no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiadoa,
ni le ha escondido su rostrob;
sino que cuando clamó al Señor1, lo escuchóc.
¶25 De ti viene mi alabanza en la gran congregacióna;
mis votos cumpliré delante de los que le temenb.
26 Los pobres1 comerán y se saciarána;
los que buscan al Señor, le alabaránb.
¡Viva vuestro corazón para siemprec!
27 Todos los términos de la tierraa se acordarán y se volverán al Señor,
y todas las familias de las naciones adorarán delante de ti1b.
28 Porque del Señor es el reinoa,
y Él gobierna las nacionesb.
29 Todos los grandes1 de la tierra comerán y adorarána;
se postrarán ante Él todos los que descienden al polvob,
aun aquel que no puede conservar2 viva su almac.
30 La posteridad1 le serviráa;
esto se dirá del Señor hasta la generaciónb venidera.
31 Vendrán y anunciarán su justiciaa;
a un pueblo por nacerb, anunciarán que Él ha hecho esto.
Salmo de David.
El Señor es mi pastora,
2 En lugares de verdes pastos me hace descansara;
junto a aguas de reposo me conduceb.
me guíab por senderos de justicia2c
por amor de su nombre.
¶4 Aunque pase por el valle de sombra de muerte1a,
no temeré mal2b alguno, porque tú estás conmigoc;
tu vara y tu cayadod me infunden aliento3.
5 Tú preparas mesaa delante de mí en presencia de mis enemigos;
has ungido1 mi cabeza con aceiteb;
mi copa está rebosandoc.
6 Ciertamente1 el bien y la misericordiaa me seguirán todos los días de mi vida,
y en la casa del Señor moraré2 por largos díasb.
Salmo de David.
Del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella1a;
el mundob y los que en él habitan.
2 Porque Él la fundó sobre los mares,
y la asentó sobre los ríosa.
3 ¿Quién subiráa al monte del Señorb?
¿Y quién podrá estar en su lugar santoc?
4 El de manos1 limpiasa y corazón purob;
el que no ha alzado su alma a la falsedad2c,
ni jurado con engañod.
5 Ese recibirá bendición del Señora,
y justiciab del Dios de su salvación.
6 Tal es la generación de los que le buscan,
de los que buscan tu rostro, como1 Jacob2a.
(Selah3)
¶7 Alzad, oh puertasa, vuestras cabezas1,
alzaos vosotras, puertas eternas,
para que entre el Rey de la gloriab.
8 ¿Quién es este Rey de la gloria?
El Señor, fuerte y poderosoa;
el Señor, poderoso en batallab.
9 Alzad, oh puertas, vuestras cabezas1,
alzadlas, puertas eternas,
para que entre el Rey de la gloriaa.
10 ¿Quién es este Rey de la gloria?
El Señor de los ejércitosa,
Él es el Rey de la gloria.
(Selah)
Oración pidiendo amparo, guía y perdón
Salmo de David.
A ti, oh Señor, elevo mi almaa.
2 Dios mío, en ti confíoa;
no sea yo avergonzadob,
que no se regocijen sobre mí mis enemigosc.
3 Ciertamente ninguno de los que esperan en ti será avergonzadoa;
sean1 avergonzados los que sin causa se rebelan2b.
¶4 Señor, muéstrame tus caminos,
y enséñame tus sendasa.
5 Guíame en tu verdad y enséñamea,
porque tú eres el Dios de mi salvaciónb;
en ti espero todo el díac.
6 Acuérdate, oh Señor, de tu compasión y de tus misericordiasa,
que son eternasb.
7 No te acuerdes de los pecados de mi juventuda ni de mis transgresiones;
acuérdate de mí conforme a tu misericordiab,
por tu bondadc, oh Señor.
¶8 Buenoa y recto es el Señorb;
por tanto, Él muestra a los pecadores1 el caminoc.
9 Dirige a los humildes1 en la justiciaa,
y enseña a los humildes1 su caminob.
10 Todas las sendas del Señor son misericordia y verdada
para aquellos que guardan su pacto y sus testimoniosb.
11 Oh Señor, por amor de tu nombrea,
perdona mi iniquidadb, porque es grande.
¶12 ¿Quién es el hombre que teme al Señora?
Él le instruirá en el camino que debe escogerb.
13 En prosperidad1 habitará su almaa,
y su descendencia2 poseerá la tierrab.
14 Los secretos del Señor son1 para los que le temena,
y Él les dará a conocer su pacto2b.
15 De continuo están mis ojos hacia el Señora,
porque Él sacará mis pies de la redb.
¶16 Vuélvete a mí y tenme piedada,
porque estoy solitario y afligidob.
17 Las angustias de mi corazón han aumentado1a;
sácame de mis congojasb.
18 Mira mi aflicción y mis trabajosa,
y perdona todos mis pecadosb.
19 Mira mis enemigos, que son muchosa,
y con odio violento me detestanb.
20 Guarda mi alma y líbramea;
no sea yo avergonzadob, porque en ti me refugio.
21 La integridad y la rectitud me preservena,
porque en ti esperob.
de todas sus angustiasa.
Salmo de David.
Hazme justicia1a, oh Señor, porque yo en mi integridad he andadob,
y en el Señor he confiadoc sin titubear2d.
2 Examíname, oh Señor, y pruébamea;
escudriña1 mi mente2 y mi corazónb.
3 Porque delante de mis ojos está tu misericordiaa,
4 Con los falsos1 no me he sentadoa,
5 Aborrezco la reunión de los malhechoresa,
y no me sentaré con los impíos.
6 Lavaré en inocencia mis manos1a,
y andaré en torno a tu altar, oh Señorb,
7 proclamando con voz de acción de gracias
y contando todas tus maravillas1a.
¶8 Oh Señor, yo amo la habitación de tu casaa,
y el lugar donde habita tu gloria1b.
9 No juntes mi alma con pecadoresa,
ni mi vida con hombres sanguinariosb,
10 en cuyas manos hay ardides inicuosa,
y cuya diestra está llena de sobornosb.
11 Mas yo en mi integridad andaréa;
redímeme, y ten piedad de míb.
12 Sobre tierra firme1 está mi piea;
en las congregaciones bendeciré al Señorb.
Salmo de David.
El Señor es mi luza y mi salvaciónb;
¿a quién temeré?
El Señor es la fortaleza1 de mi vidac;
¿de quién tendré temord?
2 Cuando para devorar mis carnes vinieron sobre mí los malhechoresa,
mis adversarios y mis enemigos, ellos tropezaron y cayeronb.
3 Aunque un ejército acampe contra mía,
no temerá mi corazón;
aunque en mi contra se levante guerra,
a pesar de ello, estaré confiado1b.
¶4 Una cosa he pedido al Señor, y esa buscaré:
que habite yo en la casa del Señor todos los días de mi vidaa,
para contemplar la hermosura1 del Señorb,
y para meditar2 en su temploc.
5 Porque en el día de la angustiaa me esconderá en su tabernáculo1b;
en lo secreto de su tienda me ocultarác;
sobre una roca me pondrá en altod.
6 Entonces1 será levantada mi cabezaa sobre mis enemigos que me cercan;
y en su tienda ofreceré sacrificios con2 voces de júbilob;
cantaré, sí, cantaré alabanzas al Señorc.
¶7 Escucha, oh Señor, mi voz cuando clamoa;
ten piedad de mí, y respóndemeb.
8 Cuando dijiste: Buscad mi rostroa, mi corazón te respondió:
Tu rostro, Señor, buscaréb.
9 No escondas tu rostro de mía;
no rechaces con ira a tu siervob;
tú has sido mi ayudac.
No me abandonesd ni me desamparese,
oh Dios de mi salvación.
10 Porque aunque mi padre y mi madre me hayan abandonado1a,
el Señor me recogeráb.
¶11 Señor, enséñame tu caminoa,
y guíame por senda llana
12 No me entregues a la voluntad1 de mis adversariosa;
porque testigos falsos se han levantado contra míb,
y los que respiran violenciac.
13 Hubiera yo desmayado, si no hubiera creído que había de ver la bondad del Señora
en la tierra de los vivientesb.
14 Espera al Señora;
esfuérzate y aliéntese tu corazónb.
Sí, espera al Señor.
Salmo de David.
roca míaa, no seas sordo para conmigo,
no sea que si guardas silencio hacia míb,
venga a ser semejante a los que descienden a la fosac.
2 Escucha la voz de mis súplicas cuando a ti pido auxilioa;
cuando levanto mis manosb hacia el lugar santísimoc de tu santuariod.
3 No me arrastres con los impíosa
ni con los que obran iniquidad,
que hablan de paz con su prójimo,
mientras hay maldad en su corazónb.
4 Dales conforme a su obra y según la maldad de sus hechosa;
dales conforme a la obra de sus manos;
págales1 su merecido.
5 Porque no tienen en cuenta los hechos del Señor
ni la obra de sus manosa,
Él los derribará y no los edificará.
porque ha oído la voz de …
| * | * , la cierva de la aurora |
| a | |
| 1 | O, victoria |
| b | |
| 2 | O, Lejos de mi salvación están |
| 3 | * , rugido |
| c | |
| a | |
| 1 | * , silencio |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| 1 | O, avergonzados |
| a | |
| a | |
| b | |
| c | |
| a | |
| 1 | * , abren |
| b | |
| 1 | Otra posible lectura es: Encomiéndate |
| a | |
| 1 | * , sobre |
| a | |
| 1 | * , Sobre ti fui echado |
| 2 | * , la matriz |
| a | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| c | |
| a | |
| 1 | * , a las mandíbulas |
| b | |
| c | |
| a | |
| 1 | O, asamblea |
| 2 | Otra posible lectura es: como león, mis manos y mis pies |
| b | |
| a | |
| a | |
| a | |
| b | |
| 1 | O, vida |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| 1 | * , me has respondido |
| c | |
| a | |
| a | |
| 1 | * , simiente |
| b | |
| 2 | * , temed delante de Él |
| c | |
| a | |
| b | |
| 1 | * , a Él |
| c | |
| a | |
| b | |
| 1 | O, afligidos |
| a | |
| b | |
| c | |
| a | |
| 1 | Algunas versiones dicen: El |
| b | |
| a | |
| b | |
| 1 | * , gordos o prósperos |
| a | |
| b | |
| 2 | O, no conservó |
| c | |
| 1 | * , Una simiente |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| 1 | O, falta |
| b | |
| a | |
| b | |
| 1 | O, renueva las fuerzas de |
| a | |
| b | |
| 2 | O, rectitud |
| c | |
| 1 | O, valle de densa oscuridad |
| a | |
| 2 | O, daño |
| b | |
| c | |
| d | |
| 3 | O, consuelan |
| a | |
| 1 | O, unges |
| b | |
| c | |
| 1 | O, śolo |
| a | |
| 2 | Otra posible lectura es: volveré |
| b | |
| 1 | * , y su plenitud |
| a | |
| b | |
| a | |
| a | |
| b | |
| c | |
| 1 | * , palmas |
| a | |
| b | |
| 2 | O, en vano |
| c | |
| d | |
| a | |
| b | |
| 1 | O, es decir |
| 2 | La versión gr. (sept.) dice: el rostro del Dios de Jacob |
| a | |
| 3 | Posiblemente, Pausa, Crescendo, o Interludio |
| a | |
| 1 | O, vuestros dinteles |
| b | |
| a | |
| b | |
| 1 | O, vuestros dinteles |
| a | |
| a | |
| a | |
| a | |
| b | |
| c | |
| a | |
| 1 | O, serán |
| 2 | O, traicionan |
| b | |
| a | |
| a | |
| b | |
| c | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| c | |
| a | |
| b | |
| 1 | O, instruye … en |
| c | |
| 1 | O, afligidos |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| 1 | * , bien |
| a | |
| 2 | * , simiente |
| b | |
| 1 | O, El consejo … es; o, Lo íntimo … es |
| a | |
| 2 | O, y su pacto, para que lo conozcan |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| 1 | Algunas versiones dicen: Alivia las angustias de mi corazón |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| 1 | * , Júzgame |
| a | |
| b | |
| c | |
| 2 | * , no resbalo |
| d | |
| a | |
| 1 | * , prueba |
| 2 | * , mis riñones; i.e., el hombre interior |
| b | |
| a | |
| 1 | O, fidelidad |
| b | |
| 1 | O, engañadores |
| a | |
| 2 | O, simuladores |
| b | |
| a | |
| 1 | * , palmas |
| a | |
| b | |
| 1 | O, todos tus milagros |
| a | |
| a | |
| 1 | * , del tabernáculo de tu gloria |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| 1 | * , lugar plano |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| 1 | O, el refugio, o, baluarte |
| c | |
| d | |
| a | |
| b | |
| a | |
| 1 | * , en esto estoy confiado |
| b | |
| a | |
| 1 | * , delicia |
| b | |
| 2 | * , inquirir |
| c | |
| a | |
| 1 | O, cabaña |
| b | |
| c | |
| d | |
| 1 | * , Y ahora |
| a | |
| 2 | * , de |
| b | |
| c | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| c | |
| d | |
| e | |
| 1 | O, Si mi padre y … abandonan, entonces |
| a | |
| b | |
| a | |
| 1 | O, de los que me asechan |
| b | |
| 1 | * , al alma |
| a | |
| b | |
| c | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| a | |
| b | |
| c | |
| a | |
| b | |
| c | |
| d | |
| a | |
| b | |
| a | |
| 1 | * , devuélveles |
| a |
Un servicio de Software Bíblico Logos
Regístrese para utilizar nuestro
Herramientas gratuitas de estudio de la Biblia
|
Al registrarse para obtener una cuenta, usted acepta que Logos Términos del servicio y Política de privacidad.
|