Romanos 12:9–16
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
9El amor sea sin hipocresíaa; aborreciendo lo malo, aplicándoos1 a lo buenob.
10Sed afectuosos unos con otros con amor fraternala; con honrab, daos preferencia unos a otros;
11no seáis perezosos en lo que requiere diligencia; fervientes en espíritua, sirviendo al Señorb,
12gozándoos en la esperanzaa, perseverando en el sufrimientob, dedicados a la oraciónc,
13contribuyendo para las necesidades de los santosa, practicando1 la hospitalidadb.
14Bendecid a los que os1 persiguena; bendecid, y no maldigáis.
15Gozaos con los que se gozan y llorad con los que llorana.
16Tened el mismo sentir1a unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes2b. No seáis sabios en vuestra propia opiniónc.
Footnotes
Cross references
- a2 Cor. 6:6; 1 Tim. 1:5
- b1 Tes. 5:21, 22
- aJuan 13:34; 1 Tes. 4:9; Heb. 13:1; 2 Ped. 1:7
- bRom. 13:7; Fil. 2:3; 1 Ped. 2:17
- aHech. 18:25
- bHech. 20:19
- aRom. 5:2
- bHeb. 10:32, 36
- cHech. 1:14
- aRom. 15:25; 1 Cor. 16:15; 2 Cor. 9:1; Heb. 6:10
- bMat. 25:35; 1 Tim. 3:2
- aMat. 5:44; Luc. 6:28; 1 Cor. 4:12
- aJob 30:25; Heb. 13:3
- aRom. 15:5; 2 Cor. 13:11; Fil. 2:2; 4:2; 1 Ped. 3:8
- bRom. 11:20; 12:3
- cProv. 3:7; Rom. 11:25
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation