Logos Bible Study

Oseas 11:5–12

La Biblia de las AméricasOther versions

Spanish

Arabic

Czech

English

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Traditional Chinese

5No volverán1 a la tierra de Egipto,

sino que Asiria será su rey,

porque rehusaron volver a mía.

6La espada girará contra sus ciudadesa,

destruirá sus cerrojosb

y los consumirá por causa de sus intrigasc.

7Pues mi pueblo se mantiene infiel contra mía;

aunque ellos1 lo llaman para que se vuelva al Altísimo2,

ninguno le exalta.

8¿Cómo podré abandonarte, Efraína?

¿Cómo podré entregarte, Israel?

¿Cómo podré yo hacerte1 como a Admab?

¿Cómo podré tratarte como a Zeboimb?

Mi corazón se conmueve dentro de mí,

se enciende toda mi compasión2.

9No ejecutaré el furor de mi iraa;

no volveré a destruirb a Efraín.

Porque yo soy Dios y no hombrec, el Santo en medio de tid,

y no vendré con furor1.

10En pos del Señor caminarána,

Él rugirá como un leónb;

ciertamente Él rugirá,

y sus hijos vendrán temblando desde el occidentec.

11De Egiptoa vendrán temblando como aves,

y de la tierra de Asiriaa como palomasb,

y yo los estableceré en sus casas—declara el Señorc.

1Efraín me rodea de mentirasa,

y de engaño la casa de Israel;

Judá todavía anda lejos de Dios,

y del Santo, que es fiel.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1, No volverá
  2. 1I.e., los profetas de Dios
  3. 2, hacia lo alto
  4. 1, darte
  5. 2, a una mis compasiones
  6. 1Otra posible lectura es: y no entraré en la ciudad
  7. 1En el texto heb., cap. 12:1

Cross references

  1. aOs. 7:16
  2. aOs. 13:16
  3. bLam. 2:9
  4. cOs. 4:16, 17
  5. aJer. 3:6, 7; 8:5
  6. aOs. 6:4; 7:1
  7. bGén. 14:8; Deut. 29:23
  8. aDeut. 13:17
  9. bJer. 26:3; 30:11
  10. cNúm. 23:19
  11. dIsa. 5:24; 12:6; 41:14, 16
  12. aOs. 3:5; 6:1–3
  13. bIsa. 31:4; Joel 3:16; Amós 1:2
  14. cIsa. 66:2, 5
  15. aIsa. 11:11
  16. bIsa. 60:8; Os. 7:11
  17. cEzeq. 28:25, 26; 34:27, 28
  18. aOs. 4:2; 7:3