Nehemías 9:26–29
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
26Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra tia,
echaron tu ley a sus espaldasb,
mataron a tus profetasc que los amonestaban1
para que se volvieran a tid,
y cometieron grandes blasfemias2e.
27Entonces los entregaste en mano de sus enemigos, que los oprimierona,
pero en el tiempo de su angustia clamaron a ti,
y tú escuchaste desde el cielo, y conforme a tu gran compasiónb
les diste libertadores que los libraron de mano de sus opresoresc.
28Pero cuando tenían descansoa, volvían a hacer lo malo delante de ti;
por eso tú los abandonabas en mano de sus enemigos para que los dominaran;
y cuando clamaban de nuevo a ti, tú oías desde el cielo
y muchas veces los rescataste conforme a tu compasiónb.
29Los amonestaste1 para que volvieran a tu leya,
pero ellos obraron con soberbia y no escucharon tus mandamientosb, sino que pecaron contra tus ordenanzas,
las cuales si el hombre las cumple, por ellas vivirác.
Y dieron la espalda en rebeldía, endurecieron su cerviz y no escucharond.
Footnotes
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation