Miqueas 1:6–9
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Hebreo
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
6Haré, pues, de Samaria un montón de ruinas en el1 campoa,
lugares para plantar viñasb;
derramaré sus piedras por el vallec,
y pondré al descubierto sus cimientosd.
7Todos sus ídolos serán destrozadosa,
y todas sus ganancias serán quemadas por el fuego,
y asolaré todas sus imágenes,
porque las juntó de ganancias de ramerab,
y a ganancias de ramera volverán.
8Por eso me lamentaré y gemiré,
andaré descalzo y desnudoa,
daré aullidos como los chacales
y lamentos como los avestrucesb.
9Porque es incurable su herida1a,
pues ha llegado hasta Judáb;
se ha acercado hasta la puerta de mi pueblo,
hasta Jerusalénc.
Notas al pie
Referencias cruzadas
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation