The Future of Bible Study Is Here.
Mateo 5:17–30
Jesús cumple la ley y los profetas
¶17 No penséis que he venido para abolir la ley o los profetasa; no he venido para abolir, sino para cumplir.
18 Porque en verdad os digo que hasta que pasen el cielo y la tierraa, no se perderá ni la letra más pequeña1 ni una tilde de la ley hasta que toda se cumpla.
19 Cualquiera, pues, que anule uno solo de estos mandamientos, aun de los más pequeños, y así lo enseñe a otros1, será llamado muy pequeño en el reino de los cielos; pero cualquiera que los guarde2 y los enseñe, este será llamado grande en el reino de los cielosa.
20 Porque os digo que si vuestra justicia no supera la de los escribas y fariseosa, no entraréis en el reino de los cielos.
Enseñanza de Jesús sobre el odio
¶21 Habéis oído que se dijo a los antepasadosa: «No matarásb» y: «Cualquiera que cometa homicidio será culpable1 ante la cortec».
22 Pero yo os digo que todo aquel que esté enojado con su hermano1 será culpable ante la corte; y cualquiera que diga: «Raca2a» a su hermano, será culpable delante de la corte suprema3b; y cualquiera que diga: «Idiota», será reo del infierno4 de fuegoc.
23 Por tanto, si estás presentando tu ofrenda1a en el altar, y allí te acuerdas que tu hermano tiene algo contra ti,
24 deja tu ofrenda1 allí delante del altar, y ve, reconcíliate primero con tu hermanoa, y entonces ven y presenta tu ofrenda1.
25 Reconcíliate pronto con tu adversario mientras vas1 con él por el camino, no sea que tu adversario te entregue al juez, y el juez al alguacil2, y seas echado en la cárcela.
26 En verdad te digo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último centavo1a.
Enseñanza de Jesús sobre el adulterio
¶27 Habéis oído que se dijoa: «No cometerás adulteriob».
28 Pero yo os digo que todo el que mire a una mujer para codiciarla ya cometió adulterio con ella en su corazóna.
29 Y si tu ojo derecho te es ocasión de pecar1, arráncalo y échalo de ti; porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo sea arrojado al infierno2a.
30 Y si tu mano derecha te es ocasión de pecar, córtala y échala de ti; porque te es mejor que se pierda uno de tus miembros, y no que todo tu cuerpo vaya al infierno1a.
| a | |
| a | |
| 1 | * , una iota |
| 1 | * , los hombres |
| 2 | * , haga |
| a | |
| a | |
| a | |
| b | |
| 1 | O, responsable |
| c | |
| 1 | Algunos * agregan: sin causa |
| 2 | I.e., insensato, o, inútil (en arameo) |
| a | |
| 3 | * , del Sanedrín |
| b | |
| 4 | Gr., guéenna |
| c | |
| 1 | O, donativo |
| a | |
| 1 | O, donativo |
| a | |
| 1 | * , estás |
| 2 | O, sirviente |
| a | |
| 1 | * , cuadrante (equivalente a dos blancas); i.e., 1/64 de un denario |
| a | |
| a | |
| b | |
| a | |
| 1 | |
| 2 | Gr., guéenna |
| a | |
| 1 | Gr., guéenna |
| a |
Regístrese para utilizar nuestro
Herramientas gratuitas de estudio de la Biblia
|
Al registrarse para obtener una cuenta, usted acepta que Logos Términos del servicio y Política de privacidad.
|