Estudio bíblico Logos

Mateo 27:27–52

La Biblia de las AméricasOtras versiones

Español

Alemán

Árabe

Checo

Chino simplificado

Chino tradicional

Coreano

Francés

Griego

Húngaro

Inglés

Italiano

Latín

Portugués

Ruso

Los soldados se mofan de Jesús

27aEntonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al Pretoriob, y reunieron alrededor de Él a toda la cohorte1c romana.

28Y desnudándole, le pusieron encima un manto de escarlataa.

29Y tejiendo una corona de espinas, se la pusieron sobre su cabezaa, y una caña1 en su mano derecha; y arrodillándose delante de Él, le hacían burla, diciendo: ¡Salve, Rey de los judíosb!

30Y escupiéndolea, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.

31Después de haberse burlado de Él, le quitaron el manto, le pusieron sus ropas y le llevaron para crucificarlea.

32aY cuando salían, hallaron a un hombre de Cireneb llamado Simón, al cual1 obligaron a que llevara la2 cruz.

La crucifixión

33aCuando llegaron a un lugar llamado Gólgota, que significa Lugar de la Calaverab,

34le dieron a beber vino mezclado con hiela; pero después de probarlo, no lo quiso beberb.

35Y habiéndole crucificado, se repartieron sus vestidos, echando suertes1a;

36y sentados, le custodiaban allía.

37Y pusieron sobre su cabeza la acusación contra Él, que decía1: ESTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOSa.

38Entonces fueron crucificados* con Él dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda.

39Los que pasaban le injuriaban, meneando la cabezaa

40y diciendo: Tú que destruyes el templo y en tres días lo reedificasa, sálvate a ti mismo, si eres el Hijo de Dios, y desciende de la cruzb.

41De igual manera, también los principales sacerdotes, junto con los escribas y los ancianos, burlándose de Él, decían:

42A otros salvó; a sí mismo no puede salvarse1a. Rey de Israel esb; que baje ahora de la cruz, y creeremos en Él.

43En Dios confía; que le libre ahora si Él le quierea; porque ha dicho: «Yo soy el Hijo de Dios».

44En la misma forma le injuriaban también los ladrones que habían sido crucificados con Éla.

Muerte de Jesús

45aY desde la hora sexta1 hubo oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena2.

46Y alrededor de la hora novena, Jesús exclamó a gran voz, diciendo: Elí, Elí, ¿lema sabactani? Esto es: Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonadoa?

47Algunos de los que estaban allí, al oírlo, decían: Este llama a Elías.

48Y al instante, uno de ellos corrió, y tomando una esponja, la empapó en vinagre, y poniéndola en una caña, le dio a bebera.

49Pero los otros dijeron: Deja, veamos si Elías viene a salvarle1.

50Entonces Jesús, clamando otra vez a gran voz, exhaló el espíritua.

51aY he aquí, el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajob, y la tierra temblóc y las rocas se partieron;

52y los sepulcros se abrieron, y los cuerpos de muchos santos que habían dormidoa resucitaron;

Leer en Logos
Matthew 27:29: and twisting together a crown of thorns, they put it on his head and put a reed in his right hand. And kneeling before him, they mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!”

Notas al pie

  1. 1I.e., unidad militar romana compuesta de varias centurias
  2. 1O, vara
  3. 1, a éste
  4. 2, su
  5. 1Algunos posteriores agregan: para que se cumpliera lo dicho por el profeta: Se repartieron mis vestiduras y sobre mi ropa echaron suertes
  6. 1, escrita
  7. 1O, ¿a sí mismo no puede salvarse?
  8. 1I.e., las doce del día
  9. 2I.e., las tres de la tarde
  10. 1Algunos antiguos agregan: Y otro tomó una lanza, y traspasó su costado, y salió agua y sangre (Véase Juan 19:34)

Referencias cruzadas

  1. aMat. 27:27–31; Mar. 15:16–20
  2. bMat. 26:3; Juan 18:28, 33; 19:9
  3. cHech. 10:1
  4. aMar. 15:17; Juan 19:2
  5. aMar. 15:17; Juan 19:2
  6. bMar. 15:18; Juan 19:3
  7. aMat. 26:67; Mar. 10:34; 14:65; 15:19
  8. aMar. 15:20
  9. aMat. 27:32; Mar. 15:21; Luc. 23:26; Juan 19:17
  10. bHech. 2:10; 6:9; 11:20; 13:1
  11. aMat. 27:34–44; Mar. 15:22–32; Luc. 23:33–43; Juan 19:17–24
  12. bLuc. 23:33; Juan 19:17
  13. aSal. 69:21
  14. bMar. 15:23
  15. aSal. 22:18
  16. aMat. 27:54
  17. aMar. 15:26; Luc. 23:38; Juan 19:19
  18. aJob 16:4; Sal. 22:7; 109:25; Lam. 2:15; Mar. 15:29
  19. aMat. 26:61
  20. bMat. 27:42
  21. aMar. 15:31; Luc. 23:35
  22. bMat. 27:37; Luc. 23:37; Juan 1:49; 12:13
  23. aSal. 22:8
  24. aLuc. 23:39–43
  25. aMat. 27:45–56; Mar. 15:33–41; Luc. 23:44–49
  26. aSal. 22:1
  27. aMar. 15:36; Luc. 23:36; Juan 19:29
  28. aMar. 15:37; Luc. 23:46; Juan 19:30
  29. aMat. 27:51–56; Mar. 15:38–41; Luc. 23:47–49
  30. bEx. 26:31 y sig.; Mar. 15:38; Luc. 23:45; Heb. 9:3
  31. cMat. 27:54
  32. aHech. 7:60