Lucas 8:4–13
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
Parábola del sembrador
4aHabiéndose congregado una gran multitud, y los que de varias ciudades acudían a Él, les habló por parábola:
5El sembrador salió a sembrar su semilla; y al sembrarla, una parte cayó junto al camino, y fue pisoteada y las aves del cielo se la comieron.
6Otra parte cayó sobre la roca, y tan pronto como creció, se secó, porque no tenía humedad.
7Otra parte cayó en medio de los espinos; y los espinos, al crecer con ella, la ahogaron.
8Y otra parte cayó en tierra buena, y creció y produjo una cosecha a ciento por uno. Y al hablar estas cosas, Jesús exclamaba: El que tiene oídos para oír, que oigaa.
Explicación de la parábola
9aSus discípulos le preguntaban qué quería decir esta parábola,
10y Él dijo: A vosotros se os ha concedido conocer los misterios del reino de Diosa, pero a los demás les hablo en parábolas, para que viendo, no vean; y oyendo, no entiendanb.
11La parábola es esta: la semilla es la palabra de Diosa.
12Y aquellos a lo largo del camino son los que han oído, pero después viene el diablo y arrebata la palabra de sus corazones, para que no crean y se salven.
13Y aquellos sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con gozo; pero1 estos no tienen raíz profunda; creen2 por algún tiempo, y en el momento de la tentación sucumben.
Notas al pie
Referencias cruzadas
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation