Lucas 2:41–48
La Biblia de las AméricasOtras versiones
Español
Alemán
Árabe
Checo
Chino simplificado
Chino tradicional
Coreano
Francés
Griego
Húngaro
Inglés
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Italiano
Latín
Portugués
Ruso
El niño Jesús discute con los maestros
41Sus padres acostumbraban ir a Jerusalén todos los años a la fiesta de la Pascuaa.
42Y cuando cumplió doce años, subieron allá conforme a la costumbre de la fiesta;
43y al regresar ellos, después de haber pasado todos los días de la fiestaa, el niño Jesús se quedó en Jerusalén sin que lo supieran sus padres,
44y suponiendo que iba en la caravana, anduvieron camino de un día, y comenzaron a buscarle entre los familiares y conocidos.
45Al no hallarle, volvieron a Jerusalén buscándole.
46Y aconteció que después de tres días le hallaron en el templo, sentado en medio de los maestros, escuchándolos y haciéndoles preguntas.
47Y todos los que le oían estaban asombrados de su entendimiento y de sus respuestasa.
48Cuando sus padres le vieron, se quedaron maravillados; y su madrea le dijo: Hijo, ¿por qué nos has tratado de esta manera? Mira, tu padreb y yo te hemos estado buscando1 llenos de angustia.
Notas al pie
- 1, te buscamos
Referencias cruzadas
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation