Levítico 7:11–34
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Ofrendas de paz
11»Esta es la ley del sacrificio de la ofrenda de paza que será ofrecido al Señor:
12Si lo ofrece en acción de graciasa, entonces, juntamente con el sacrificio de acción de gracias, ofrecerá tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untados con aceite, y tortas de flor de harina bien mezclada amasadas con aceiteb.
13»Con el sacrificio de sus ofrendas de paz en acción de gracias, presentará su ofrenda con tortas de pan leudadoa.
14»Y de ello presentará una parte de cada ofrenda como contribución1a al Señor; será para el sacerdote que rocía la sangre de las ofrendas de paz.
15»En cuanto a la carne del sacrificio de sus ofrendas de paz en acción de gracias, se comerá el día que la ofrezca; no dejará nada hasta la mañana siguientea.
16»Pero si el sacrificio de su ofrenda es por un voto o una ofrenda voluntariaa, se comerá en el día que ofrezca el sacrificio; y al día siguiente se podrá comer lo que quede;
17pero lo que quede de la carne del sacrificio será quemado en el fuego al tercer díaa.
18»De manera que si se come de la carne del sacrificio de sus ofrendas de paz al tercer día, el que la ofrezca no será acepto, ni se le tendrá en cuenta. Será cosa ofensiva, y la persona que coma de ella llevará su propia iniquidada.
19»La carne que toque cualquier cosa inmunda no se comerá; se quemará en el fuego. En cuanto a otra carne, cualquiera que esté limpio puede comer de ella1.
20»Pero la persona que coma la carne del sacrificio de las ofrendas de paz que pertenecen al Señor, estando inmunda1, esa persona será cortada de entre su pueblo2a.
21»Y cuando alguien toque alguna cosa inmunda, ya sea inmundicia humana o un animal inmundo, o cualquier cosa abominable e inmunda1 y coma de la carne del sacrificio de la ofrenda de paz que pertenece al Señor, esa persona será cortada de entre su puebloa».
22Después habló el Señor a Moisés, diciendo:
23Habla a los hijos de Israel y diles1: «Ningún sebo de buey, ni de cordero, ni de cabraa, comeréis.
24»El sebo de un animal muerto y el sebo de un animal despedazado por las bestias podrá servir para cualquier uso, mas ciertamente no debéis comerloa.
25»Porque cualquiera que coma sebo del animal del cual se1 ofrece una ofrenda encendida al Señor, la persona que coma será cortada de entre su pueblo.
26»Y no comeréis sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habitéis1a.
27»Toda persona que coma cualquier clase de sangre, esa persona será cortada de entre su pueblo».
28Entonces habló el Señor a Moisés, diciendo:
29Habla a los hijos de Israel y diles1: «El que ofrezca el sacrificio de sus ofrendas de paz al Señor, traerá su ofrenda al Señor del sacrificio de sus ofrendas de paza.
30»Sus propias manos traerán ofrendas encendidas al Señor. Traerá el sebo con el pecho, para que el pecho sea presentado1 como ofrenda mecida delante del Señora.
31»Y el sacerdote quemará el sebo sobre el altar; pero el pecho pertenecerá a Aarón y a sus hijosa.
32»Y daréis al sacerdote la pierna derecha como contribución1 de los sacrificios de vuestras ofrendas de paza.
33»Aquel que de entre los hijos de Aarón ofrezca la sangre de las ofrendas de paz y el sebo, recibirá1 la pierna derecha como su porción.
34»Pues yo he tomado de los hijos de Israel, de los sacrificios de sus ofrendas de paz, el pecho de la ofrenda mecida y la pierna de la contribución1, y los he dado al sacerdote Aarón y a sus hijos, como su porción para siempre de parte de los hijos de Israela.
Footnotes
Cross references
- aLev. 3:1
- aLev. 7:15
- bLev. 2:4; Núm. 6:15
- aLev. 2:11; 23:17, 18; Amós 4:5
- aNúm. 18:8, 11, 19
- aLev. 22:29, 30
- aLev. 19:5–8
- aEx. 12:10; Lev. 19:6
- aLev. 19:7, 8; Prov. 15:8
- aLev. 7:25; 22:3–7; Núm. 19:13
- aLev. 5:2, 3
- aLev. 3:17
- aEx. 22:31; Lev. 17:15; 22:8
- aGén. 9:4; Lev. 17:10–14; 19:26; Deut. 12:23; 1 Sam. 14:33; Hech. 15:20
- aLev. 3:1
- aEx. 29:26, 27; Lev. 8:29; Núm. 6:20
- aNúm. 18:11; Deut. 18:3
- aEx. 29:27; Lev. 7:34; 9:21; Núm. 6:20
- aEx. 29:27; Lev. 10:14, 15; Núm. 18:18
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation