Juan 6:39–44
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
39Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que Él me ha dadoa yo no pierda nadab, sino que lo resucite en el día finalc.
40Porque esta es la voluntad de mi Padre: que todo aquel que ve al Hijoa y cree en Él, tenga vida eternab, y yo mismo lo resucitaré en el día finalc.
Murmuración de los judíos
41Por eso los judíosa murmuraban de Él, porque había dicho: Yo soy el pan que descendió del cielob.
42Y decían: ¿No es este Jesús, el hijo de Joséa, cuyo padre y madre nosotros conocemosb? ¿Cómo es que ahora dice: «Yo he descendido del cieloc»?
43Respondió Jesús y les dijo: No murmuréis entre vosotros.
44Nadie puede venir a mí si no lo trae1a el Padre que me envió, y yo lo resucitaré en el día finalb.
Footnotes
- 1, arrastra
Cross references
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation